Tenerte - Cumatz translation in French

Tenerte

I've been going through the motions, acting crazy
Your love is scaring me, but I don't wanna waste it
Baby, I don't wanna, I don't wanna waste it
You know I don't wanna, I don't wanna waste it

Manejando en la ciudad nuevamente recordé
Todo lo que pasamos tú y yo el día de ayer
Lo suave de tu piel, tu perfume Chanel
No puedo dejar de olerlo, nunca lo haré

Manejando en la ciudad nuevamente recordé
Todo lo que pasamos tú y yo el día de ayer
Lo suave de tu piel, tu perfume Chanel
No puedo dejar de olerlo, nunca lo haré

Hoy me levanté con ganas de volverla a ver
Pasar el tiempo contigo, justo lo que soñé
Baby, dámelo, baby, muévelo
Estoy dispuesto a morir a causa de tu antídoto

Inyéctalo, baby, por ti me volví un vicioso
De volver a ver esos ojitos me tiene ansioso
Fuck them, no me importa lo que digan los envidiosos
Si tú estás a mi lado ya es ganancia

Lo demás es por ser ambicioso y eso también lo sé (yo lo sé)
Y pa' matar el tiempo ocupo redondas de percocet
Yeah, por si no estás y por si llueve
Quiero tenerte aquí antes de las nueve

Quiero tenerte bajo la luna
Después de hacerlo recostarme en ti (si)
Sé que la vida es solo una
Quiero vivirlo dándotelo a ti

Quiero tenerte bajo la luna
Después de hacerlo recostarme en ti (si)
Sé que la vida es solo una
Quiero vivirlo dándotelo a ti

Manejando en la ciudad nuevamente recordé
Todo lo que pasamos tú y yo el día de ayer
Lo suave de tu piel, tu perfume Chanel
No puedo dejar de olerlo, nunca lo haré

Manejando en la ciudad nuevamente recordé
Todo lo que pasamos tú y yo el día de ayer
Lo suave de tu piel, tu perfume Chanel
No puedo dejar de olerlo, nunca lo haré (nunca lo haré)

I've been going through the motions, acting crazy
Your love is scaring me but I don't wanna waste it
Baby I don't wanna, I don't wanna waste it away

No I don't wanna, I don't wanna waste it away
I don't wanna waste it away

T'avoir

Je suis passé par toutes les émotions, j'ai agi comme un fou
Ton amour me fait peur, mais je ne veux pas le gâcher
Bébé, je ne veux pas, je ne veux pas le gâcher
Tu sais que je ne veux pas, je ne veux pas le gâcher

En conduisant en ville, je me suis souvenu à nouveau
De tout ce que nous avons vécu, toi et moi, hier
La douceur de ta peau, ton parfum Chanel
Je ne peux pas m'arrêter de le sentir, je ne le ferai jamais

En conduisant en ville, je me suis souvenu à nouveau
De tout ce que nous avons vécu, toi et moi, hier
La douceur de ta peau, ton parfum Chanel
Je ne peux pas m'arrêter de le sentir, je ne le ferai jamais

Aujourd'hui, je me suis réveillé avec l'envie de te revoir
Passer du temps avec toi, c'est exactement ce dont j'ai rêvé
Bébé, donne-le-moi, bébé, bouge-le
Je suis prêt à mourir à cause de ton antidote

Injecte-le-moi, bébé, grâce à toi je suis devenu accro
Revoir tes yeux me rend anxieux
Qu'ils aillent au diable, je me fiche de ce que disent les envieux
Si tu es à mes côtés, c'est déjà un gain

Le reste, c'est de l'ambition et je le sais aussi (je le sais)
Et pour tuer le temps, j'ai besoin de comprimés de Percocet
Ouais, au cas où tu ne sois pas là et au cas où il pleuve
Je veux t'avoir ici avant neuf heures

Je veux t'avoir sous la lune
Après l'avoir fait, me blottir contre toi (oui)
Je sais que la vie n'est qu'une
Je veux la vivre en te la donnant

Je veux t'avoir sous la lune
Après l'avoir fait, me blottir contre toi (oui)
Je sais que la vie n'est qu'une
Je veux la vivre en te la donnant

En conduisant en ville, je me suis souvenu à nouveau
De tout ce que nous avons vécu, toi et moi, hier
La douceur de ta peau, ton parfum Chanel
Je ne peux pas m'arrêter de le sentir, je ne le ferai jamais

En conduisant en ville, je me suis souvenu à nouveau
De tout ce que nous avons vécu, toi et moi, hier
La douceur de ta peau, ton parfum Chanel
Je ne peux pas m'arrêter de le sentir, je ne le ferai jamais (jamais)

Je suis passé par toutes les émotions, j'ai agi comme un fou
Ton amour me fait peur, mais je ne veux pas le gâcher
Bébé, je ne veux pas, je ne veux pas le gâcher

Non, je ne veux pas, je ne veux pas le gâcher
Je ne veux pas le gâcher