Cumbia Trampa - Miami - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cumbia Trampa - Miami




Miami
Miami
O dejando que mi piel tome el color de Cali
Ou laisser ma peau prendre la couleur de Cali
Una botella y cristales
Une bouteille et des cristaux
Levantarme al otro día lejos de mis males
Me réveiller le lendemain loin de mes maux
Tendría que estar en Miami
Je devrais être à Miami
O dejando que mi piel tome el color de Cali
Ou laisser ma peau prendre la couleur de Cali
Una botella y cristales
Une bouteille et des cristaux
Levantarme al otro día lejos de mis male'
Me réveiller le lendemain loin de mes maux
Estoy cantando pa' salir de pobre
Je chante pour sortir de la pauvreté
Aunque no tenga un cobre ya no falta pa' comer
Même si je n'ai pas un sou, il n'y a plus rien à manger
Hay una estrella que tiene mi nombre
Il y a une étoile qui porte mon nom
Me sigue a todas partes nunca me dejo caer
Elle me suit partout, je ne me laisse jamais tomber
Soy desconfiado, no perseguido
Je suis méfiant, pas persécuté
La vivo really porque cómo la vivo
Je vis vraiment parce que je sais comment je vis
Si estoy brillando debe ser por mi zafiro
Si je brille, c'est grâce à mon saphir
Lo que sufrí solo lo saben mis amigos
Seuls mes amis connaissent ce que j'ai souffert
Ando con el Rulo poniéndole onda
Je suis avec Rulo, qui met de l'ambiance
Desde que nací llevo el color de California
Depuis ma naissance, j'ai la couleur de la Californie
El gordo rompe estribos como Ferchu rompe bombas
Le gros casse les étriers comme Ferchu casse les bombes
Voy a bajar pa' Miami pa' poder cobrarlo en dólar
Je vais descendre à Miami pour pouvoir le facturer en dollars
Cumbia Nena
Cumbia Nena
Rulits TMB
Rulits TMB
Mamita va a llegar
Maman va arriver
Que el sol brille en mi oro pa' que no puedan ver más
Que le soleil brille sur mon or pour qu'ils ne puissent plus voir
Que tus manos descansen y dejen de trabajar
Que tes mains se reposent et cessent de travailler
Que mi hijo lo tenga todo, que nunca le falte na'
Que mon fils ait tout, qu'il ne manque de rien
Que tu amor sea eterno, no hay nada más real
Que ton amour soit éternel, il n'y a rien de plus réel
El diablo me busca, el infierno me quiere
Le diable me cherche, l'enfer me veut
Mami de donde vengo las cosas malas llueven
Maman, d'où je viens, les mauvaises choses pleuvent
Nadie sabe lo que siento, está a fuego el nene
Personne ne sait ce que je ressens, le petit est en feu
Y si lo diría mami ni me lo creen
Et si je le disais, maman, ils ne me croiraient pas
Oh ma
Oh ma
Todos saben que voy a sacar tu culito del barrio
Tout le monde sait que je vais sortir ton petit cul du quartier
A tu novio le cabe por que es terrible gato
Ton mec se fait avoir car c'est un chat terrible
Es puro chucu solo sabe hablar
C'est du pur chucu, il ne sait que parler
Oh mami, tendría que estar en Miami
Oh maman, je devrais être à Miami
O dejando que mi piel tome el color de Cali
Ou laisser ma peau prendre la couleur de Cali
Una botella y cristales
Une bouteille et des cristaux
Levantarme al otro día lejos de mis males
Me réveiller le lendemain loin de mes maux
Tendría que estar en Miami
Je devrais être à Miami
O dejando que mi piel tome el color de Cali
Ou laisser ma peau prendre la couleur de Cali
Una botella y cristales
Une bouteille et des cristaux
Levantarme al otro día lejos de mis males
Me réveiller le lendemain loin de mes maux





Writer(s): Angel Ariel Carabajal, Néstor Eduardo Ciancia, Nicolas Alejandro Pomares


Attention! Feel free to leave feedback.