Frozen Steps - Cumulus translation in German

Frozen Steps

The night you walked me home, I was frozen stiff.
I asked you if you wanted to come in.
That was when it started
That was when I lost myself
That was when it started.
That was when I lost myself.

I thought I saw my future in 3 first names
I was just a kid in a college haze
I would change some things if I could go back
But life's not living if you get it exact.

I'm not gonna cry about it now
I'm not gonna cry about it now
I'm not gonna cry about it now
I'm not gonna cry about it...

Sometimes you gotta walk a crooked line
Sometimes you gotta waste a lot of time
Regretting the love you gave away
So you know what cards to play
When you're dealing tomorrow.

You know i get so scared
About what i'm supposed to be
Tossing and turning every night
And talking in my sleep
What am i supposed to do?
What am I gonna say?
What am i supposed to do when I'm the only one in my way?

I'm not gonna cry about it now
I'm not gonna cry about it now
I'm not gonna cry about it now
I'm not gonna cry about it...

Sometimes you gotta walk a crooked line
Sometimes you gotta waste a lot of time
Regretting the love you gave away
So you know what cards to play
When you're dealing tomorrow.

Gefrorene Schritte

Die Nacht, als du mich nach Hause brachtest, war ich starr vor Kälte.
Ich fragte dich, ob du hereinkommen möchtest.
Das war der Anfang.
Da verlor ich mich selbst.
Das war der Anfang.
Da verlor ich mich selbst.

Ich dachte, ich sähe meine Zukunft in drei Vornamen.
Ich war nur ein Kind im College-Rausch.
Ich würde einiges ändern, wenn ich zurückgehen könnte.
Aber das Leben ist nicht lebenswert, wenn alles exakt verläuft.

Ich werde jetzt nicht darüber weinen.
Ich werde jetzt nicht darüber weinen.
Ich werde jetzt nicht darüber weinen.
Ich werde nicht darüber weinen...

Manchmal muss man einen krummen Weg gehen.
Manchmal muss man viel Zeit verschwenden.
Die Liebe bereuen, die man weggab,
damit man weiß, welche Karten man spielen muss,
wenn man morgen austeilt.

Weißt du, ich habe solche Angst
davor, was ich sein soll.
Ich wälze mich jede Nacht hin und her
und rede im Schlaf.
Was soll ich nur tun?
Was soll ich sagen?
Was soll ich tun, wenn ich mir selbst im Weg stehe?

Ich werde jetzt nicht darüber weinen.
Ich werde jetzt nicht darüber weinen.
Ich werde jetzt nicht darüber weinen.
Ich werde nicht darüber weinen...

Manchmal muss man einen krummen Weg gehen.
Manchmal muss man viel Zeit verschwenden.
Die Liebe bereuen, die man weggab,
damit man weiß, welche Karten man spielen muss,
wenn man morgen austeilt.