Lyrics and translation Cumulus - Light & Sound

Light & Sound

It's okay to let the sad songs
Sing you to sleep
If I didn't have Molina
I wouldn't make it through the week.

Sometimes the words can't come out right
So we let that record play
And suddenly somebody
Understands you
In a crazy kind of way.

Tonight we sing along with every line
And thank whatever god there is
For giving us the time.
I don't need to know
Where I'm going to be good
I just need to feel a little understood
I don't need to know
Where I'm going to be good
I just need to feel a little understood

It's like the only light we've got is
Fading every year
But if I step outside into the moonlight
I can feel the glow still here

I hear it in every melody,
Every poster on my wall.
This is how we live forever,
This is how I'll always call

Tonight we sing along with every line
And thank whatever god there is
For giving us the time.

I don't need to know
Where I'm going to be good
I just need to feel a little understood
I don't need to know
Where I'm going to be good
I just need to feel a little understood

I don't need to know
Where I'm going to be good
I just need to feel a little understood

Свет и звук

Всё в порядке, позволь грустным песням
Убаюкать тебя,
Если бы у меня не было Молины,
Я бы не пережила эту неделю.

Иногда слова не могут быть произнесены правильно,
Поэтому мы позволяем этой пластинке играть,
И вдруг кто-то
Понимает тебя
Каким-то безумным образом.

Сегодня вечером мы подпеваем каждой строчке
И благодарим любого бога, какой есть,
За то, что дал нам время.
Мне не нужно знать,
Где мне будет хорошо,
Мне просто нужно почувствовать себя немного понятой,
Мне не нужно знать,
Где мне будет хорошо,
Мне просто нужно почувствовать себя немного понятой.

Как будто единственный свет, который у нас есть,
Угасает с каждым годом,
Но если я выйду на лунный свет,
Я смогу почувствовать, что он всё ещё здесь.

Я слышу его в каждой мелодии,
На каждом постере на моей стене.
Вот как мы живем вечно,
Вот как я всегда буду звать.

Сегодня вечером мы подпеваем каждой строчке
И благодарим любого бога, какой есть,
За то, что дал нам время.

Мне не нужно знать,
Где мне будет хорошо,
Мне просто нужно почувствовать себя немного понятой,
Мне не нужно знать,
Где мне будет хорошо,
Мне просто нужно почувствовать себя немного понятой.

Мне не нужно знать,
Где мне будет хорошо,
Мне просто нужно почувствовать себя немного понятой.