Vem kan segla förutan vind - Cumulustranslation in German

Vem kan segla förutan vind

Wer kann ohne Wind segeln

Vem kan segla förutan vind,

Wer kann segeln ohne Wind,

Vem kan ro utan åror,

Wer kann rudern ohne Ruder,

Vem kan skiljas från vännen sin

Wer kann sich von seinem Freund trennen,

Utan att fälla tårar?

Ohne Tränen zu vergießen?

Vem kan skiljas från vännen sin

Wer kann sich von seinem Freund trennen,

Utan att fälla tårar?

Ohne Tränen zu vergießen?

Jag kan segla förutan vind,

Ich kann segeln ohne Wind,

Jag kan ro utan åror,

Ich kann rudern ohne Ruder,

Men ej skiljas från vännen min

Aber mich nicht von meinem Liebsten trennen,

Utan att fälla tårar.men ej skiljas från vännen min

Ohne Tränen zu vergießen. Aber mich nicht von meinem Liebsten trennen,

Utan att fälla tårar.

Ohne Tränen zu vergießen.

Rate the translation

Writer(s): Traditional, Anders Hans Widmark

Album

Tähtisarja - 30 Suosikkia

date of release

18-03-2011

1 Sua Kaipaan
2 Puuvillapellot
3 Idylli
4 Tidigt I Morgon (Aamulla varhain)
5 Aamu rannalla
6 Paluu
7 Diggy Liggy Lo
8 Napolin elämää (Napoli oggi)
9 Marseillen poika
10 C'est La Vie (sanoi vaari) [You Never Can Tell]
11 Höstvisa
12 Säkkijärven polkka
13 Kun minä kotoani läksin
14 Vem kan segla förutan vind
15 Mikko Makkarainen, pesograntti
16 Syyslaulu
17 La soirée de Pentti
18 Jossain Maat Vielä Nousee (Wild Mountain Thyme)
19 Aconcaqualla Tuulee
20 Sirkuksen seinillä
21 Synnyin kohdussa tuulen
22 Hän joka harvoin hymyilee (Piney Woods Hills)
23 Ennen aurinkoa
24 Jossain ääriviivat on
25 Värähtelyjä
26 Lammikoita
27 Ensimmäisellä rannalla
28 Galwayn ravit
29 Länsituuli
30 Oi beibi, maailmasi muuttuu

More albums