CunninLynguists feat. Del the Funky Homosapien - Strange Universe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CunninLynguists feat. Del the Funky Homosapien - Strange Universe




Strange Universe
Univers étrange
Yo, jumped out the starship hitting Illuminati
Yo, j'ai sauté du vaisseau spatial en frappant l'Illuminati
Hi-fivin' Zentradi, karate chopping martians
Tape dans la main aux Zentradis, frappe les martiens avec des coups de karaté
Sparks in the brain chamber, way braver
Des étincelles dans la chambre du cerveau, bien plus courageux
Came with more anger and danger than gangbangers
Je suis arrivé avec plus de colère et de danger que les gangs
Megabeast in the space house
Méga bête dans la maison spatiale
Some will never see the energy resonating, they steady hating
Certains ne verront jamais l'énergie qui résonne, ils détestent constamment
Lost on a foreign installation, spinning wayward on an asteroid
Perdu sur une installation étrangère, tournant de façon erratique sur un astéroïde
Aim at it, laugh and destroy, master noise
Vise-le, ris et détruis, maître du bruit
Feel the flame, kill the game, resilient frame of mind
Ressens la flamme, tue le jeu, cadre d'esprit résilient
Never contain the nano-tech disease, get sneezed out
Ne contiens jamais la maladie nanotechnologique, sois éternué
Degrees outlined and defined what it be about, I see it now
Les degrés ont été définis et définis, je le vois maintenant
Electro-convulsive therapy got 'em aware of the clarity
La thérapie électroconvulsive les a rendus conscients de la clarté
Being compromised in the air they breathe
Être compromis dans l'air qu'ils respirent
Fear is weak, better to bully they way around
La peur est faible, mieux vaut intimider leur chemin
With chemtrails, phase one, ready to chow down
Avec des chemtrails, phase un, prêt à engloutir
Stranger in their own skin, danger from they own kin, something controlling them
Étranger dans sa propre peau, danger de sa propre lignée, quelque chose les contrôle
Covert undercover, emotional rollercoaster, make 'em hurt one another
Clandestin, montagnes russes émotionnelles, les faire se faire du mal les uns aux autres
Stranger than fiction, anger predicts the probability of friction
Plus étrange que la fiction, la colère prédit la probabilité de friction
Where does it lead to, the information vehicle, what does it feed to you?
cela mène-t-il, le véhicule d'information, que te nourrit-il ?
Yeah, well, we riding on beams of light, quite blinding
Ouais, eh bien, on roule sur des faisceaux de lumière, assez aveuglants
Shining like diamonds worn by Orion
Brillant comme des diamants portés par Orion
Holodeck dining, glitches that sneak swine in
Dîner holodeck, des glitches qui font entrer les cochons furtifs
Blazing at a speed that threatens to fold time in
Flambant à une vitesse qui menace de plier le temps
Crop signing, fresh to death, start signing
Signature des cultures, frais à mort, commence à signer
Grab cigarillos, we leaving in t-minus
Prends des cigarillos, on part dans moins de
Gold diggers, grab picks, start mining
Chercheuses d'or, prends des pics, commence à miner
Expertise needed, proceed to start climbing
Expertise requise, commence à grimper
Or give 'em two shoulders, born from cold climates
Ou donne-leur deux épaules, nées de climats froids
Hitting hyper drive in the whip that you're hype to drive
Atteindre l'hyperpropulsion dans le fouet que tu as envie de conduire
Space invaders clicked up with one side
Les envahisseurs de l'espace se sont connectés d'un côté
With 2-bit movements we leave 'em stranded on stupid
Avec des mouvements de 2 bits, on les laisse bloqués sur la stupidité
Smoking Earth and regrouping, reach the moon then we moon them
Fumer la Terre et se regrouper, atteindre la lune puis on la leur lance
This journey is strange as the range that I reach when I'm shroomin'
Ce voyage est étrange comme la portée que j'atteins quand je prends des champignons
Stranger in their own skin, danger from they own kin, something controlling them
Étranger dans sa propre peau, danger de sa propre lignée, quelque chose les contrôle
Covert undercover, emotional rollercoaster, make 'em hurt one another
Clandestin, montagnes russes émotionnelles, les faire se faire du mal les uns aux autres
Stranger than fiction, anger predicts the probability of friction
Plus étrange que la fiction, la colère prédit la probabilité de friction
Where does it lead to, the information vehicle, what does it feed to you?
cela mène-t-il, le véhicule d'information, que te nourrit-il ?






Attention! Feel free to leave feedback.