Lyrics and translation CunninLynguists feat. Masta Ace - Since When

Since When

[Verse: 1] (Deacon)
We flava the music, chop this screw that
Take you through church in a verse til you view fact
Holy ghost, from the lowly coast, spit humility
Facing critics cold fronts, blocking our humidity

(Natti)
We own rap
(Deacon)
Fo sho as cognac'll twist you dome back
Our tracks? see, they be nappy
(Natti)
But you can't comb that
(Deacon)
Call it el natural sound of soul
You ain't seen these darts or how fast they've flown
(Natti)
From, 'tween these parts and the ones 'nere known
My slang bang with a twang and hang on earlobes
You hear Natti, hot as caddies
With no steering column on them
(Deacon)
With enough lines to dry all the clothes that you own
(Natti)
Since when did the south
(Deacon)
Get pinned in a drought
(Natti)
Not never been clever since bic pens been about
Reaching whatever levels that'll suspend any doubt
That we as bad as you kids when this mics to our mouth

[Hook]
I hear 'em talking about souther folks can't rhyme
Some of y'all must be out of your god damn mind
Yeah, its about that time, we got that shine
And niggaz been about them lines
Since When?
Ever since A Pocket Full of Stones
Ridin Dirty in a chevy, sittin heavy on chrome
Ever since Goodie Mo had food for soul
And them dirty Red Dawgs done hit the do'
Since When?

[Verse: 2] (Natti)
The Mason-Dixon Line, been across ya mind
Like night sticks
Rain down on the game and fuck it up like white kicks
I might switch, south paw
(Deacon)
Knuckle to jaw
(Natti)
If another broke nigga spit about spending it all
I spit the gems that you splurge to put around neck
So save that to pay back all your loans and debts
(Deacon)
A Maybach and a plague? Is that all you get? Shhhit
(Natti)
We struggle to juggle talent with a hell of a sales pitch
(Deacon)
Standin on southern dirt that helped America get rich
You Ain't gotta struggle with a shovel to dig this
Cold as no power, after hours in the winter months
Hot though
(Natti)
Crock-pot flow
(Deacon)
So here dinner comes
Walk them sheltoes down underground railroads
(Natti)
Niggaz fresh outta jail clothes, spittin like hells close
(Deacon)
And these words are'nt slurred
Maybe how you listens blurred
You ain't feelin sickness served?
Motherfucker kiss a curb

[Hook]

С каких пор

[Куплет 1: Deacon]
Мы придаем музыке вкус, закручиваем этот винт,
Который проведет тебя по церкви в одном куплете, пока ты не увидишь правду.
Святой дух, с простого побережья, изливает смирение,
Сталкиваясь с холодными фронтами критиков, блокирующими нашу влажность.

(Natti)
Мы владеем рэпом.
(Deacon)
Точно так же, как коньяк вывернет твою голову,
Наши треки, видишь ли, они кудрявые.
(Natti)
Но ты не можешь их расчесать.
(Deacon)
Назови это естественным звучанием души.
Ты не видела этих дротиков или как быстро они летают.
(Natti)
Между этими частями и теми, что здесь неизвестны.
Мой сленг бьет с акцентом и висит на мочках ушей.
Ты слышишь Natti, горячего, как красотки,
Без рулевой колонки на них.
(Deacon)
С достаточным количеством строчек, чтобы высушить всю твою одежду.
(Natti)
С каких пор юг
(Deacon)
Попал в засуху?
(Natti)
Никогда не был умнее, чем с тех пор, как появились ручки Bic.
Достигая любых уровней, которые развеют любые сомнения,
Что мы так же хороши, как и вы, детишки, когда этот микрофон у нас во рту.

[Припев]
Я слышу, как они говорят, что южане не умеют рифмовать.
Некоторые из вас, должно быть, спятили.
Да, пришло время, мы сияем,
И ниггеры были за эти строки
С каких пор?
С тех пор, как "A Pocket Full of Stones".
Катаясь на грязном Chevy, сидя на хроме.
С тех пор, как у Goodie Mo была еда для души,
И эти грязные Red Dawgs ворвались в дом.
С каких пор?

[Куплет 2: Natti]
Линия Мейсона-Диксона пронеслась в твоей голове
Как полицейские дубинки,
Обрушивающиеся на игру и портящие ее, как белые кроссовки.
Может, мне переключиться, левша.
(Deacon)
Кулак в челюсть.
(Natti)
Если еще один ниггер будет читать рэп о том, как он все тратит,
Я выплюну те драгоценности, на которые ты тратишься, чтобы повесить их на шею.
Так что прибереги это, чтобы отдать все свои долги.
(Deacon)
Maybach и чума? Это все, что ты получаешь? Черт.
(Natti)
Мы пытаемся совмещать талант с чертовски хорошей рекламой.
(Deacon)
Стоя на южной земле, которая помогла Америке разбогатеть.
Тебе не нужно махать лопатой, чтобы понять это.
Холодно, как без электричества, после многих часов в зимние месяцы.
Но жарко,
(Natti)
Как в мультиварке.
(Deacon)
Так вот и ужин.
Прогуляйся в своих кроссовках по подземной железной дороге.
(Natti)
Ниггеры, только что вышедшие из тюрьмы, читают рэп, будто ад близко.
(Deacon)
И эти слова не пустые.
Может быть, ты просто не так слушаешь.
Ты не чувствуешь, как подают болезнь?
Поцелуй-ка ты бордюр, ублюдок.

[Припев]