Cunninlynguists feat. Skinny De Ville, Fishscales, Sheisty Khrist & Young Chu - K.K.K.Y. (Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cunninlynguists feat. Skinny De Ville, Fishscales, Sheisty Khrist & Young Chu - K.K.K.Y. (Remix)




K.K.K.Y. (Remix)
K.K.K.Y. (Remix)
I'm coming straight up out the K
Je viens tout droit de K
Louisville where I'm born and raised
Louisville, je suis et j'ai grandi
Skinny Deville country boy, saggy britches and jays
Skinny Deville, un garçon de campagne, avec des pantalons amples et des Jays
Don't get it twisted or conflicted what you hear when we say
Ne te méprends pas ou ne sois pas en conflit avec ce que tu entends quand on dit
State it loud and clear right here these country niggas don't play
Dis-le fort et clair ici même, ces négros de campagne ne jouent pas
We on the grind from the crack of dawn, cooler than the Fonz
On est sur le grind dès l'aube, plus cool que Fonz
Act up, we on the front lawn and bustin at your moms
Agis, on est sur la pelouse et on tire sur ta mère
We dont give a damn about much, Mary Jane and the dutch
On se fout de beaucoup de choses, de Mary Jane et du Dutch
Simple and plain is how we keep it, out of towners Good luck, yup
Simple et clair, c'est comme ça qu'on le garde, les gens de l'extérieur : bonne chance, oui
Welcome to rural America
Bienvenue dans l'Amérique rurale
Small town area
Petite ville
Bowling Green dope carrier
Bowling Green, transporteur de dope
Make it past Rutherford County I'll take care of ya
Passe le comté de Rutherford, je m'occuperai de toi
This country shit is all in my blood, it's like malaria
Ce truc de campagne est dans mon sang, c'est comme la malaria
Welcome to the KY
Bienvenue au Kentucky
We ain't on the farm though
On n'est pas à la ferme cependant
We don't study law but we know we can bear arms though
On n'étudie pas le droit mais on sait qu'on peut porter des armes cependant
Hoods to the trailer park, pills to the pounds
Des quartiers aux caravanes, des pilules aux kilos
CunninLynguists, nappy roots, still wear the crowns in the...
CunninLynguists, des racines crépues, on porte toujours les couronnes dans le...
KKKY
KKKY
It's more than what you think it is
C'est plus que ce que tu penses
More than watermelon and chicken and where these racists live
Plus que la pastèque et le poulet et vivent ces racistes
It's for the weed smoke, nigga we dont need coke
C'est pour la fumée d'herbe, mec, on n'a pas besoin de coke
Unless we mixing it with bourbon on the speed boat
Sauf si on le mélange avec du bourbon sur le hors-bord
Welcome to the jungle where people don't come to
Bienvenue dans la jungle les gens ne viennent pas
Dreams don't come through, so every niggle hustle
Les rêves ne se réalisent pas, donc chaque négro se débrouille
In the hood bidness, the young niggas ignant
Dans le quartier des affaires, les jeunes sont ignorants
And every chick pregnant, or they infected
Et chaque meuf est enceinte, ou infectée
And everybody credit is "bad" like Mike's song
Et tout le monde est "mauvais" comme la chanson de Mike
So we ride with the check engine lights on
Donc on roule avec les témoins de panne allumés
And thats the reason we misunderstood
Et c'est la raison pour laquelle on nous a mal compris
Cause' ain't no stimulus plan bout to make it to my neighborhood
Parce qu'il n'y a aucun plan de relance qui va arriver dans mon quartier
They say that
Ils disent que
The truth crushed to the earth will rise again
La vérité écrasée à la terre se relèvera
True indeed but I'd rather plant seeds with wiser men
C'est vrai en effet, mais je préfère planter des graines avec des hommes plus sages
Kentucky where they used to stretch strings around the neck yo
Le Kentucky, ils avaient l'habitude d'étendre des cordes autour du cou, mec
And I ain't talking banjos or violins
Et je ne parle pas de banjos ou de violons
I'm talking about niggas in trees
Je parle de négros dans les arbres
Them niggas got they hands up shooting some threes
Ces négros ont leurs mains levées en train de tirer des trois points
The only other time you see a nigga with his hands up
La seule autre fois tu vois un négro avec les mains levées
They dancing or the motherfucking cops yell freeze nigga, right!
Ils dansent ou les putains de flics crient "Stop, négro", c'est ça !






Attention! Feel free to leave feedback.