Lyrics and translation Cunninlynguists - No Universe Without Harmony

No Universe Without Harmony

I mean, to put it simple and plain we're all vibration
All of us

You know that flicker in the eye? It's rhythm from the sky
And light was born before the world with all of you and I
We made from that underneath the faucet and the filling
When the universe is speaking just to listen, need the healing
Bow your heads, let me say a prayer for the Death
Sound is more than hearing, may you fill it to its depth
Music is divine let me climb inside your mind
Mystic ain't consistent wasn't cryptic before time
Existed to mention humankind can't visit
How is it we receiving these vibrations from beyond?
We can't see it like light and morning time
It's more like a magician waving wand
It shall remain after we dead and gone
In all the noise we made is part of lexicon
This phenomenon, it fills the spirit
If you sit in perfect silence you can hear it

There is no universe without harmony
There is no universe without harmony
There is no universe without harmony
There is no universe without harmony

Yo
We suffer from separation postpartum Birthing a Nation
Seeking change like the weather for the worse or for the better
Assumptions and accusations replace perspective and patience
Dropping slurs on your neighbor, plenty bleeping four letters
Supremacists fight for order, anarchists fight for chaos
Most the folks I know they out here fighting for a day job
Some just want watch on the sidelines
Murders in hi-def claiming they colorblind
Blocking out the hue that's uncomfortable to you ain't a condition
There's no corrective lenses for decisions
And if that cuts too deep there ain't no stitching that incision
Rigamortis in thinking keeps you stuck in one position
See the beauty in difference, race, color or creed
First step of growth is simply planting the seed
You hunger for peace it's something u gotta feed
You verse the universe, go ahead and concede, believe

There is no universe without harmony
There is no universe without harmony
There is no universe without harmony
There is no universe without harmony

Pas d'univers sans harmonie

Je veux dire, pour simplifier, nous sommes tous des vibrations
Tous

Tu sais ce scintillement dans les yeux ? C’est le rythme du ciel
Et la lumière est née avant le monde, avec toi et moi
Nous sommes faits de cela, sous le robinet et le remplissage
Quand l’univers parle, il faut juste écouter, il faut la guérison
Baisse la tête, laisse-moi dire une prière pour la Mort
Le son est plus que l’audition, puisse-t-il le remplir jusqu’à sa profondeur
La musique est divine, laisse-moi entrer dans ton esprit
Le mystique n’est pas cohérent, il n’était pas cryptique avant le temps
Il existait pour mentionner que l’humanité ne peut pas visiter
Comment se fait-il que nous recevions ces vibrations d’au-delà ?
On ne peut pas le voir comme la lumière et le matin
C’est plus comme un magicien agitant sa baguette
Il restera après que nous soyons morts et partis
Dans tout le bruit que nous avons fait, cela fait partie du lexique
Ce phénomène, il remplit l’esprit
Si tu t’assois dans un silence parfait, tu peux l’entendre

Il n’y a pas d’univers sans harmonie
Il n’y a pas d’univers sans harmonie
Il n’y a pas d’univers sans harmonie
Il n’y a pas d’univers sans harmonie

Yo
Nous souffrons de la séparation après l’accouchement, la naissance d’une nation
Cherchant le changement comme le temps, pour le pire ou pour le meilleur
Des suppositions et des accusations remplacent la perspective et la patience
Des injures sur ton voisin, beaucoup de mots à quatre lettres
Les suprémacistes se battent pour l’ordre, les anarchistes se battent pour le chaos
La plupart des gens que je connais, ils sont là-bas, à se battre pour un emploi
Certains veulent juste regarder de la ligne de touche
Des meurtres en haute définition, affirmant qu’ils sont daltoniens
Bloquer la teinte qui te met mal à l’aise n’est pas une condition
Il n’y a pas de verres correcteurs pour les décisions
Et si ça coupe trop profond, il n’y a pas de couture pour cette incision
La rigidité dans la pensée te maintient coincé dans une position
Vois la beauté dans la différence, la race, la couleur ou la croyance
La première étape de la croissance est simplement de planter la graine
Tu as faim de paix, c’est quelque chose que tu dois nourrir
Tu verses l’univers, vas-y et concède, crois

Il n’y a pas d’univers sans harmonie
Il n’y a pas d’univers sans harmonie
Il n’y a pas d’univers sans harmonie
Il n’y a pas d’univers sans harmonie