Lyrics and translation Cunninlynguists - What'll You Do? (Live)

What'll You Do? (Live)

What'll you do when the people go home
What'll you do when the show is all done

I can't
I won't
I, no

I'm 25 now, year I told my pops I'd toss the towel in
Making music no longer easily makes my smile bend
Though, 'wow's'from the crowd's ain't end yet
Them smiles and back pats still ain't helpin the rent checks
Ain't far from crack packs if I hursh these verses
Flippin words shit for an empty purse feels worthless
Listen, word of mouth done been a blessing and a curse
We reach heads, but the only bread we see's off shirt sales
Tours and shows spread all over the earth, well
Recoup gas and hotels, back to this dirt, Hell's
Far away though, believe I ain't complaining
Rather explaining, that unless this southern rain end
We'll show proof we's as real as you
Needing a roof, some shoes, dollar bills and food
Two from The Dirty met with mismatched skin
Acknowledge first that one day this track may end
When there's no more steam in that engine
Yet hopefully clean streams be an astringent
But needs outweight cheese tryna stay in contention
"For the love" is a hard reason to keep my life in suspension
"For the love" is a hard reason to keep my life in suspension
Kno
"For the love" is a hard reason to keep our lives in suspension, yeah

What'll you do when the people go home
What'll you do when the show is all done
I know what I'll do in the alone of my time
But what'll I do with the leftover wine

What'll you do, lay it down
What'll you do, lay it down, lay it down, lay it down again

Que feras-tu ? (Live)

Que feras-tu quand les gens rentreront chez eux ?
Que feras-tu quand le spectacle sera terminé ?

Je ne peux pas
Je ne veux pas
Je, non

J'ai 25 ans maintenant, l'année où j'ai dit à mon père que j'allais jeter l'éponge.
Faire de la musique ne me fait plus facilement sourire.
Cependant, les "waouh" de la foule ne sont pas encore terminés.
Ces sourires et ces tapes dans le dos ne m'aident pas à payer les loyers.
Je ne suis pas loin des paquets de crack si j'arrête ces vers.
Faire des rimes pour un porte-monnaie vide ne sert à rien.
Écoute, le bouche-à-oreille a été une bénédiction et une malédiction.
Nous touchons les gens, mais le seul pain que nous voyons vient des ventes de t-shirts.
Des tournées et des spectacles partout sur la Terre, eh bien...
On récupère l'essence et les hôtels, on revient dans cette saleté, l'enfer...
Loin cependant, crois-moi, je ne me plains pas.
Je préfère expliquer que si cette pluie du sud ne s'arrête pas,
Nous prouverons que nous sommes aussi réels que toi.
Nous avons besoin d'un toit, de chaussures, de billets de banque et de nourriture.
Deux de The Dirty avec des peaux dissemblables.
Reconnaissons d'abord qu'un jour ce morceau prendra fin.
Quand il n'y aura plus de vapeur dans ce moteur.
Espérons néanmoins que les flux propres seront un astringent.
Mais les besoins l'emportent sur le fromage qui essaie de rester en lice.
"Pour l'amour" est une raison difficile de maintenir ma vie en suspens.
"Pour l'amour" est une raison difficile de maintenir ma vie en suspens.
Kno
"Pour l'amour" est une raison difficile de maintenir nos vies en suspens, oui.

Que feras-tu quand les gens rentreront chez eux ?
Que feras-tu quand le spectacle sera terminé ?
Je sais ce que je ferai dans la solitude de mon temps.
Mais que ferai-je avec le vin qui reste ?

Que feras-tu, laisse tomber ?
Que feras-tu, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber encore.