Lahat Ng Bukas - Cup of Joe translation in German

Lahat Ng Bukas

Dami nang naipong mga luha
Dami nang rason na magduda
Sa lahat ng nagawa, 'di sapat ang salita
Payagan at aking ipapakita

'Di hahayaan na masira pa muli
'Pagkat minsan, ako'y nagkamali (nagkamali)

Lahat ng bukas ay ibibigay
Hawaka't 'wag bitawan aking kamay
Takot ay ibubura, pangako, magtiwala na
Lahat ng bukas ay ibibigay

Kasamang tumingin sa mga tala
Takbuhan 'pag ika'y nawawala
Malayo ang hinaharap sa pait ng nakaraan
Bukambibig na 'yong maaasahan

'Di hahayaan na masira pang muli
'Pagkat minsan ako'y nagkamali (nagkamali)

Lahat ng bukas ay ibibigay
Hawaka't 'wag bitawan aking kamay
Takot ay ibubura, pangako magtiwala na
Lahat ng bukas ay ibibigay

Lahat ng bukas ay ibibigay
Hawaka't 'wag bitawan aking kamay
Takot ay ibubura, pangako magtiwala na
Lahat ng bukas ay ibibigay

Alles von Morgen

So viele Tränen schon gesammelt,
So viele Gründe zu zweifeln,
Bei allem, was getan wurde, reichen Worte nicht aus,
Erlaube mir, und ich werde es dir zeigen.

Ich werde nicht zulassen, dass es wieder zerbricht,
Denn ich habe einmal einen Fehler gemacht (einen Fehler gemacht).

Ich werde dir alles von Morgen geben,
Halte meine Hand und lass sie nicht los,
Ich werde die Angst auslöschen, versprochen, vertraue mir,
Ich werde dir alles von Morgen geben.

Gemeinsam in die Sterne schauen,
Ein Zufluchtsort, wenn du dich verirrst,
Die Zukunft ist weit entfernt vom Schmerz der Vergangenheit,
Auf meine Worte kannst du dich immer verlassen.

Ich werde nicht zulassen, dass es wieder zerbricht,
Denn ich habe einmal einen Fehler gemacht (einen Fehler gemacht).

Ich werde dir alles von Morgen geben,
Halte meine Hand und lass sie nicht los,
Ich werde die Angst auslöschen, versprochen, vertraue mir,
Ich werde dir alles von Morgen geben.

Ich werde dir alles von Morgen geben,
Halte meine Hand und lass sie nicht los,
Ich werde die Angst auslöschen, versprochen, vertraue mir,
Ich werde dir alles von Morgen geben.