Lyrics and translation Cupcakes - No Regrets

No Regrets

This parting comes without welcome
Oh I assumed you and I would be forever
Oh what a fool
Cuz I'm in entangled to you
These nights do not undo so very easily
I know I want I want you
I wasted all my tears my eyes are dry on you now
I can't get it together
My heart is aching for you now
I know that I'm a coward
My tender attempts seem vaporous too little too late,
Oh I assumed you and I would be forever,
Just wouldn't do, I need you
I wasted all my saliva,
My mouth is dry on you now
I can't sleep this night
My belly yearns for your warmth now
I know that I'm a bastard
I'm a lost cause without you
There should be no regrets
When you feel powerless
There should be no regrets
But it's hard to accept

Без сожалений

Это расставание нежеланно,
Ах, я думала, что мы будем вместе всегда.
Ах, какая же я дура,
Ведь я так к тебе привязана.
Эти ночи не забываются так легко.
Я знаю, я хочу, я хочу тебя.
Я выплакала все слезы, мои глаза высохли от тебя.
Я не могу взять себя в руки.
Мое сердце болит по тебе сейчас.
Я знаю, что я трусиха.
Мои робкие попытки кажутся призрачными, слишком мало и слишком поздно.
Ах, я думала, что мы будем вместе всегда,
Этого было бы недостаточно, мне нужен ты.
Я истратила всю свою слюну,
Мой рот пересох от тебя.
Я не могу спать этой ночью.
Мое тело жаждет твоего тепла сейчас.
Я знаю, что я дрянь.
Я пропащий человек без тебя.
Не должно быть никаких сожалений,
Когда ты чувствуешь себя бессильной.
Не должно быть никаких сожалений,
Но это трудно принять.