Lyrics and translation Cupid feat. Pokey - Cornbread and Greens

New Cupid
And Big Pokey Bear (whoo)
See (see), see
You know, I'm from the country
And one thing about the country (wow, wow, wow, wow, wow)
Is you gotta know how to do this
Let's go, whoo! (Boom, yuh, yuh)

If you can't cook cornbread, cook cornbread
And you can't cook greens (cook greens), and you can't cook greens
Baby, I'm sorry (ayy), you ain't the one for me (for me), no, no
If you can't cook gumbo, can't cook gumbo
Or a pot of red beans (pot of red beans), pot of red beans
Baby, I'm sorry (ayy), you ain't the one for me
You (hey) ain't for me

Listen
You see, looking good, baby (hey), that ain't enough (no), no (hee)
And it ain't always
It ain't always about your stuff (huh, haha, hey), no (whoo!)
I need me a woman (I need me a woman), hey
That know how to flick that wrist
(Look at the flick of the wrist) hey (look at the flick of the wrist)
And baby, if you want me, hey, whoo
Then you gotta know this (hey)
Let me tell you, baby (hee)

If you can't cook cornbread, cook cornbread
And you can't cook greens (cook greens), and you can't cook greens
Baby, I'm sorry (ayy), you ain't the one for me (for me), no, no
If you can't cook gumbo, can't cook gumbo
Or a pot of red beans (pot of red beans), or a pot of red beans
Baby, I'm sorry (yeah, yeah), you ain't the one for me
You ain't for me

Ain't about my mama (mama), it's Josephine (come on, come on)
She did a thing with cornbread and collard greens (collard)
I don't mean to be messy (mess, messy)
But girl, you should know (girl, you should know)
If you can't cook, you're finna gotta go (gotta go, gotta go, gotta go)

I ain't fooled by the beauty (beauty), neither by the booty (booty)
But a big ol' bowl of gumbo, it does somethin' to me
(Does somethin' to me) she got me with the red beans (red beans)
Sweet corn on the side (look at that corn)
And that big ol' glass of Kool-Aid, it got me right (it got me right)

If you can't cook cornbread, cook cornbread
And you can't cook greens, and you can't cook greens
Baby, I'm sorry (ayy), you ain't the one for me (for me), no, no
If you can't cook gumbo, can't cook gumbo
Or a pot of red beans (pot of red beans), pot of red beans
Baby, I'm sorry (ayy), you ain't the one for me
You ain't for me

360 with the wrist, can't do it like this
Let me give you a kiss, ayy, oh
360 with the wrist, can't do it like this
Let me give you a kiss, ayy

If you can't cook cornbread, cook cornbread
And you can't cook greens (cook greens), and you can't cook greens
Baby, I'm sorry (ayy), you ain't the one for me
You ain't for me

Новый Купидон
И Большой Поки-Медведь (Ву)
См. (см.), см.
Вы знаете, я из страны
И кое-что о стране (вау, вау, вау, вау, вау)
Вы должны знать, как это сделать
Поехали, ура! (Бум, да, да)

Если вы не можете приготовить кукурузный хлеб, приготовьте кукурузный хлеб
И зелень нельзя сварить (варить зелень), и зелень нельзя сварить
Детка, прости (ау), ты не для меня (для меня), нет, нет
Если вы не можете приготовить гамбо, не можете приготовить гамбо
Или горшок с красной фасолью (горшок с красной фасолью), горшок с красной фасолью
Детка, прости (ау), ты мне не подходишь
ты не для меня

Слушать
Видишь ли, хорошо выглядишь, детка (эй), этого недостаточно (нет), нет (хи)
И это не всегда
Это не всегда о твоих вещах (ха, ха-ха, эй), нет (у-у)
Мне нужна женщина (мне нужна женщина), эй
Которые знают, как щелкнуть этим запястьем
(Посмотрите на движение запястья) эй, (посмотрите на движение запястья)
И, детка, если ты хочешь меня (эй, ву)
Тогда ты должен это знать (эй)
Позвольте мне сказать вам, детка (хи)

Если вы не можете приготовить кукурузный хлеб, приготовьте кукурузный хлеб
И зелень нельзя сварить (варить зелень), и зелень нельзя сварить
Детка, прости (ау), ты не для меня (для меня), нет, нет
Если вы не можете приготовить гамбо, не можете приготовить гамбо
Или горшок с красной фасолью (горшок с красной фасолью), или горшок с красной фасолью
Детка, прости (да, да), ты не для меня.
ты не для меня

Дело не в моей маме (маме), а в Жозефине (давай, давай)
Она сделала что-то с кукурузным хлебом и цветной зеленью (цвет)
Я не хочу быть грязным (беспорядок, грязный)
Но, девочка, ты должна знать (девушка, ты должна знать)
Если ты не умеешь готовить, ты должен идти (должен идти, должен идти, должен идти)

Меня не обмануть ни красота (красота), ни добыча (добыча)
Но большая тарелка гамбо, она что-то делает для меня.
(Что-то делает со мной) она достала меня красной фасолью (красной фасолью)
Сладкая кукуруза на боку (посмотрите на эту кукурузу)
И этот большой старый стакан охлаждающей жидкости, он меня правильно понял (он меня правильно понял)

Если вы не можете приготовить кукурузный хлеб, приготовьте кукурузный хлеб
И зелень не сваришь, и зелень не сваришь
Детка, прости (ау), ты не для меня (для меня), нет, нет
Если вы не можете приготовить гамбо, не можете приготовить гамбо
Или горшок с красной фасолью (горшок с красной фасолью), горшок с красной фасолью
Детка, прости (ау), ты мне не подходишь
ты не для меня

360 с запястьем, так нельзя
Позвольте мне поцеловать вас, ауу, о
360 с запястьем, так нельзя
Позволь мне тебя поцеловать, ауу

Если вы не можете приготовить кукурузный хлеб, приготовьте кукурузный хлеб
И зелень нельзя сварить (варить зелень), и зелень нельзя сварить
Детка, прости (ау), ты мне не подходишь
ты не для меня