Cupido - Continúa - translation of the lyrics into German

Continúa - Cupidotranslation in German




Continúa
Mach weiter
Puedes seguir
Du kannst weitermachen
Diciendo por ahí que eres feliz
Herumzuerzählen, dass du glücklich bist
Y que no piensas en
Und dass du nicht an mich denkst
Me haces reír
Du bringst mich zum Lachen
Cuando dices por ahí
Wenn du herum erzählst
Que las frases de Instagram
Dass die Instagram-Sprüche
No las escribes por
Du nicht wegen mir schreibst
Yo que
Ich weiß, dass es so ist
Porque no sabes mentir
Weil du nicht lügen kannst
One y two, three
Eins und zwei, drei
Que no te deja dormir
Das dich nicht schlafen lässt
Te acuerdas y
Du erinnerst dich und
Te empiezas a arrepentir
Du fängst an, es zu bereuen
sigues diciendo que no
Du sagst immer weiter nein
Pero, sabes que así
Aber du weißt, dass es so ist
Te estás engañando
Du belügst dich selbst
piensas en porque soy el más duro y también el más blando
Du denkst an mich, weil ich der Härteste und auch der Zärtlichste bin
Yo que te pasas los días enteros pensando y pensando
Ich weiß, dass du ganze Tage nur mit Nachdenken verbringst
Y que cuando llueve sólo es porque el mundo te ha visto llorando
Und dass es nur regnet, weil die Welt dich weinen gesehen hat
Uo-oh, po-po
Uo-oh, po-po
Puedes seguir
Du kannst weitermachen
Diciendo por ahí que eres feliz
Herumzuerzählen, dass du glücklich bist
Y que no piensas en
Und dass du nicht an mich denkst
Me haces reír
Du bringst mich zum Lachen
Cuando dices por ahí
Wenn du herum erzählst
Que las frases de Instagram
Dass die Instagram-Sprüche
No las escribes por
Du nicht wegen mir schreibst
Te estás engañando
Du belügst dich selbst
piensas en porque soy el más duro y también el más blando
Du denkst an mich, weil ich der Härteste und auch der Zärtlichste bin
Yo que te pasas los días enteros pensando y pensando
Ich weiß, dass du ganze Tage nur mit Nachdenken verbringst
Y que cuando llueve sólo es porque el mundo te ha visto llorando
Und dass es nur regnet, weil die Welt dich weinen gesehen hat
Uo-oh
Uo-oh
Te estás engañando
Du belügst dich selbst
piensas en porque soy el más duro y también el más blando
Du denkst an mich, weil ich der Härteste und auch der Zärtlichste bin
Yo que te pasas los días enteros pensando y pensando
Ich weiß, dass du ganze Tage nur mit Nachdenken verbringst
Y que cuando llueve sólo es porque el mundo te ha visto llorando
Und dass es nur regnet, weil die Welt dich weinen gesehen hat
Uo-oh
Uo-oh





Writer(s): Daniel Pedraja Batista, Alejandro Garcia Nespereira, Daniel Rodriguez Huertas, Luis Sanso Gil, Antonio Diaz Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.