Cupido - U Know - translation of the lyrics into German

U Know - Cupidotranslation in German




U Know
Du weißt
Tu sabes que
Du weißt, dass
Yo solo estoy puesto pa' ti
ich nur für dich da bin
Y pa' mi bebe
Und für mein Baby
Que solo pienso todo esto es de nosotros dos
Dass ich nur denke, all das gehört uns beiden
Y auque to' el mundo odie esto es de nosotros yo seguiré
Und auch wenn die ganze Welt es hasst, es gehört uns, ich werde weitermachen
Tu sabes que
Du weißt, dass
Yo solo estoy puesto pa' ti y pa' mi bebe
ich nur für dich da bin und für mein Baby
Que solo pienso todo esto es de nosotros dos
Dass ich nur denke, all das gehört uns beiden
Y aunque to' el mundo odie esto es de nosotros yo seguiré
Und auch wenn die ganze Welt es hasst, es gehört uns, ich werde weitermachen
El blabla
Das Gerede
Es el jugo favorito de toda esa gente
Ist das, worüber all diese Leute am liebsten tratschen
Tu no haga
Hör nicht darauf,
Caso de lo que te digan ni de lo que cuenten
was sie dir sagen oder was sie erzählen
Solo quieren que yo me aparte de ti
Sie wollen nur, dass ich mich von dir entferne
Que mas da
Was macht das schon
Que digan que ando con una
Sollen sie sagen, ich sei mit einer zusammen
O que ando con veinte
Oder dass ich mit zwanzig zusammen bin
Si hasta que se demuestre lo contrario
Denn bis das Gegenteil bewiesen ist
Yo soy inocente
Bin ich unschuldig
Que digan todo lo que quieren decir
Sollen sie sagen, was immer sie sagen wollen
Tu sabes que
Du weißt, dass
Yo solo estoy puesto pa' ti
ich nur für dich da bin
Y pa' mi bebe
Und für mein Baby
Que solo pienso todo esto es de nosotros dos
Dass ich nur denke, all das gehört uns beiden
Y aunque to' el mundo odie esto es de nosotros yo seguiré
Und auch wenn die ganze Welt es hasst, es gehört uns, ich werde weitermachen
Seguiré
Ich werde weitermachen
Seguiré
Ich werde weitermachen
Seguiré
Ich werde weitermachen
Seguiré
Ich werde weitermachen
Seguiré
Ich werde weitermachen
Y aunque to' el mundo odie esto yo seguiré
Und auch wenn die ganze Welt es hasst, ich werde weitermachen
Seguiré
Ich werde weitermachen
Seguiré
Ich werde weitermachen
Seguiré
Ich werde weitermachen
Cariño cual es el
Schatz, was ist der
Motivo porque les caigo
Grund, warum deine Freunde
Mal siempre a tus amigos
mich immer nicht mögen?
Hablan mal de mi porque
Sie reden schlecht über mich, weil
Están aburridos
ihnen langweilig ist
Las cosas que dicen
Die Dinge, die sie sagen
No tienen sentido
ergeben keinen Sinn
Y no tengo tiempo pa' escuchar lo que piensan los demás
Und ich habe keine Zeit zu hören, was die anderen denken
Que solo hay una cosa en la que quiero pensar
Denn es gibt nur eine Sache, an die ich denken will
Y esa cosa nada más
Und diese Sache bist nur
Eres tu
du
Así que ven aquí
Also komm her
Y apaga la luz
Und mach das Licht aus
Tu sabes que
Du weißt, dass
Yo solo estoy puesto pa' ti
ich nur für dich da bin
Y pa' mi bebe
Und für mein Baby
Que solo pienso todo esto es de nosotros dos
Dass ich nur denke, all das gehört uns beiden
Y aunque to' el mundo odie esto es de nosotros
Und auch wenn die ganze Welt es hasst, es gehört uns
Yo seguiré
Ich werde weitermachen
Tu sabes que
Du weißt, dass
Yo solo estoy puesto pa' ti
ich nur für dich da bin
Y pa' mi bebe
Und für mein Baby
Que solo pienso todo esto es de nosotros dos
Dass ich nur denke, all das gehört uns beiden
Y aunque to' el mundo odie esto es de nosotros
Und auch wenn die ganze Welt es hasst, es gehört uns
Yo seguiré
Ich werde weitermachen





Writer(s): Daniel Pedraja Batista, Alejandro Garcia Nespereira, Daniel Rodriguez Huertas, Luis Sanso Gil, Antonio Diaz Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.