No Me Vuelvo a Enamorar - Cupido translation in German

No Me Vuelvo a Enamorar

Cupido
Basta ya, no quiero vivir en otra historia de amor
Eh tocando fondo con la desilusión
No me comprometo, no quiero nada serio
No quiero que me rompan el corazón
No me vuelvo a enamorar
Porque por amor se sufre mas
Yo no me vuelvo a enamorar
Él corazón no voy a entregar
No me vuelvo a enamorar
No me vuelvo a enamorar
Oh oh
No me vuelvo a enamorar
Ya basta de tanto romance que al final de todo terminó sufriendo
Hoy voy a gozar como nunca, voy a disfrutar de los buenos momentos
Ya se acabó lo que se daba,
Que fácil me enamoraba, el corazón yo regalaba
Pero ahora yo no me vuelvo a enamorar
Porque por amor se sufre más
Yo no me vuelvo a enamorar el corazón no voy a entregar
No me vuelvo a enamorar
No me vuelvo a enamorar
Basta ya no quiero vivir en otra historia de amor
Eh tocado fondo con la desilusión
No me comprometo no quiero nada serio
No quiero que me rompan el corazón
Cupido
No me comprometo
No quiero nada serio
No quiero que me rompan el corazón
No me vuelvo a enamorar
Porque por amor se sufre más
Yo no me vuelvo a enamorar
El corazón no voy a entregar
No me vuelvo a enamorar
No me vuelvo a enamorar
No me vuelvo a enamorar

Ich verliebe mich nicht wieder

Cupido
Genug jetzt, ich will nicht noch eine Liebesgeschichte erleben
Ich habe den Tiefpunkt durch die Enttäuschung erreicht
Ich binde mich nicht, ich will nichts Ernstes
Ich will nicht, dass man mir das Herz bricht
Ich verliebe mich nicht wieder
Denn wegen der Liebe leidet man mehr
Ich verliebe mich nicht wieder
Mein Herz werde ich nicht hergeben
Ich verliebe mich nicht wieder
Ich verliebe mich nicht wieder
Oh oh
Ich verliebe mich nicht wieder
Genug von all der Romantik, die am Ende nur Leiden brachte
Heute werde ich Spaß haben wie nie, ich werde die guten Momente genießen
Damit ist jetzt Schluss,
Wie leicht ich mich verliebte, mein Herz verschenkte ich
Aber jetzt verliebe ich mich nicht wieder
Denn wegen der Liebe leidet man mehr
Ich verliebe mich nicht wieder, mein Herz werde ich nicht hergeben
Ich verliebe mich nicht wieder
Ich verliebe mich nicht wieder
Genug jetzt, ich will nicht noch eine Liebesgeschichte erleben
Ich habe den Tiefpunkt durch die Enttäuschung erreicht
Ich binde mich nicht, ich will nichts Ernstes
Ich will nicht, dass man mir das Herz bricht
Cupido
Ich binde mich nicht
Ich will nichts Ernstes
Ich will nicht, dass man mir das Herz bricht
Ich verliebe mich nicht wieder
Denn wegen der Liebe leidet man mehr
Ich verliebe mich nicht wieder
Mein Herz werde ich nicht hergeben
Ich verliebe mich nicht wieder
Ich verliebe mich nicht wieder
Ich verliebe mich nicht wieder