Lyrics and translation Curci - Beetlejuice

Beetlejuice

I feel like legends all around me and you are who you hang with
Thats a saying so I already made it
Two sides, I'm a dove or a bengal
I go home make love to an angel
The other side throw shots at your halo and bust till the case gone
Disappear the body means case closed
Listen I'm feeling more ready than ever
Blade got its sharpness from blood on the leather
I hear all your talk coming back like a tether ball
Let them drop and you barely hear a feather fall
Sick of them reaching out asking for shit
I give them a meal but refuse to go fish
I still got the same cards had to deal for a minute
Bisquicking my house was built out of those bricks
Wolf on a leash, bbq ribs in my teeth
The story was finished with me
In a league with elites
Where its 0-60 as fast as can be, highest threads on my sheets
When I'm feeling like Jay, make my girl the queen bee
If life is a beach just watch out for those leaches man
Fangs on my teeth cause its eat or be eaten when
Corny ass tv shows no ones believing in, want you competing in
Man y'all better leave that shit know that the
Faster they come is as fast as they're leaving you
Like the tortoise and hare was a book they weren't reading you
Used to watch Em on the ps2
And play 50 cent bulletproof
Bape and Ice-cream were the tennis shoes
If i want it i gotta get it, my momma worked hard for a living
Daddy was running a business, brother was stuck in the system
All i ever had was who i listened to
Skating down the street screaming Beetlejuice Beetlejuice Beetlejuice
A hero to some and a villain to jealous
Backstage MTV felt just like mount olympus man
This is the shit that i dreamt about
The reason I slept at my woman's house, grandmas house
Basically homeless since my momma kicked me out
No reservations Bordain took a different route
Practicing alchemy, Paulo Cohello, full metal inspired me
Yeah shit that I wrote in my room
Step out got my hero's acknowledging
Know I had to scheme different, cause the green slimmer
Rodents stuck inside the cheese thinner for a Pea
Me I want to eat bigger things, have the whole team winning
Charlie Sheen couldn't have been inside the shit that I've been in

Beetlejuice

J'ai l'impression que des légendes m'entourent et toi, tu es comme ceux avec qui tu traînes
C'est un dicton, donc je l'ai déjà dit
Deux côtés, je suis une colombe ou un bengale
Je rentre à la maison, fais l'amour à un ange
De l'autre côté, ils tirent sur ton halo et défoncent jusqu'à ce que l'affaire soit finie
Faire disparaître le corps signifie que l'affaire est classée
Écoute, je me sens plus prêt que jamais
La lame a trouvé sa netteté grâce au sang sur le cuir
J'entends tous tes mots revenir comme une balle au tetherball
Laisse-les tomber et tu entends à peine une plume tomber
Je suis fatigué qu'ils me contactent pour demander des choses
Je leur donne à manger, mais je refuse d'aller pêcher
J'ai toujours les mêmes cartes, j'ai dû les gérer pendant une minute
Mon bisquicking, ma maison a été construite avec ces briques
Loup en laisse, côtes levées au barbecue dans mes dents
L'histoire s'est terminée avec moi
Dans une ligue avec les élites
Où c'est 0-60 aussi vite que possible, les fils les plus hauts sur mes draps
Quand je me sens comme Jay, je fais de ma fille la reine des abeilles
Si la vie est une plage, fais attention aux sangsues, mec
Des crocs sur mes dents parce que c'est manger ou être mangé quand
Des émissions de télé ringardes auxquelles personne ne croit, ils veulent que tu competes dedans
Mec, vous feriez mieux de laisser tomber cette merde, sachez que le
Plus vite ils arrivent, plus vite ils te quittent
Comme la tortue et le lièvre, c'était un livre qu'ils ne lisaient pas à toi
J'avais l'habitude de regarder Em sur la ps2
Et jouer à 50 Cent Bulletproof
Bape et Ice-cream étaient les chaussures de tennis
Si je le veux, je dois l'obtenir, ma mère a travaillé dur pour gagner sa vie
Papa dirigeait une entreprise, mon frère était coincé dans le système
Tout ce que j'ai jamais eu, c'est ceux à qui j'ai écouté
Patinant dans la rue, criant Beetlejuice Beetlejuice Beetlejuice
Un héros pour certains et un méchant pour les jaloux
Dans les coulisses de MTV, je me sentais comme au mont Olympe, mec
C'est de ça que je rêvais
La raison pour laquelle je dormais chez ma femme, chez grand-mère
Essentiellement sans-abri depuis que ma mère m'a mis dehors
Pas de réservation, Bordain a pris un autre chemin
Pratiquant l'alchimie, Paulo Cohello, Full Metal m'a inspiré
Ouais, de la merde que j'ai écrite dans ma chambre
J'en sors et mes héros me reconnaissent
Je sais que j'ai dû planifier différemment, car le vert est plus mince
Des rongeurs coincés à l'intérieur du fromage plus mince pour un pois
Moi, je veux manger des choses plus grosses, avoir toute l'équipe qui gagne
Charlie Sheen n'aurait pas pu être dans la merde dans laquelle j'ai été