Lyrics and translation Curci - Jay-Z

Jay-Z

Woke, woke up this morning, my head is still spinning
Got lucky last night with a beautiful woman
Got lucky in life brought my dreams to fruition
Take fruit off the tree if it's ripe then I'm sinning
You don't gotta like me to call me a winner
I don't gotta answer just call my assistant
I'm rich in my soul already, bitch I'm talking a billion
I'm stunting on accident, speak it to alchemy
Hoe when I'm talking you know that it's fax machine
Yeah I know killers but you can get stabbed from me
Lead by example just teaching my faculty
Everyone around me chosen
Watch golden, from paper planes to a chartered Boeing
Got an ace of spade and I ain't talking go fish
Just popping open
Got me feeling like Jay-Z

Ugh god, call me the goat
Give me the grown, give you the dope
Never taking me down
Feeling like feeling like
Feeling like Jay-Z
Man I paid the cost for this shit
Dust my shoulders off for this here
Colossal, taking on monsters
Feeling like feeling like
Feeling like Jay-Z

Just got off the phone with the Roc
Who is that HOV or Barrack?
I do not know what they think that I've got
But I think they would know if I'm not
My diamonds are shining regardless
I'm closing my eyes and I bullseye the target
That's out of Fort Collins
You would have thought
Hollis, or Harlem or Yonkers
I just sold out Holland for checking the boxes
And that's not stopping
My legacy gonna be longer than Luke I'm your father
Seen people in streets getting shot without armor
The same on TV but they got super powers
I'm choosing the latter
Conscious Minds that's forever
Man our stock's gon rise forever
Til the shots fly out of Berettas I gotta talk my shit
Theres not a church in the wild
But I learned how to add and divide my amounts
From a half to a whole and a slice to a loaf
I could bag up these numbers and sell to the count
What is a sheep to a fox?
How do you learn to compete with a boss
See I beat all the odds by not being scared to go sleep in a box
Got me feeling like Jay-Z

Ugh god, call me the goat
Give me the grown, give you the dope
Never taking me down
Feeling like feeling like
Feeling like Jay-Z
Man I paid the cost for this shit
Dust my shoulders off for this here
Colossal, taking on monsters
Feeling like feeling like
Feeling like Jay-Z

Jay-Z

Je me suis réveillé ce matin, la tête qui tourne encore
J'ai eu de la chance hier soir avec une belle femme
J'ai eu de la chance dans la vie, j'ai réalisé mes rêves
Prends les fruits de l'arbre s'ils sont mûrs, alors je pèche
Tu n'as pas besoin de m'aimer pour me qualifier de gagnant
Je n'ai pas besoin de répondre, appelle juste mon assistant
Je suis riche dans mon âme déjà, salope, je parle d'un milliard
Je me la pète par accident, dis-le à l'alchimie
Salope, quand je parle, tu sais que c'est une machine à fax
Ouais, je connais des tueurs, mais tu peux te faire poignarder par moi
Mener par l'exemple, juste enseigner à ma faculté
Tout le monde autour de moi est choisi
Regarde en or, des avions en papier à un Boeing affrété
J'ai un as de pique et je ne parle pas de pêche au poisson
Juste en train d'ouvrir
Je me sens comme Jay-Z

Ugh, Dieu, appelle-moi le bouc
Donne-moi le grown, je te donne le dope
Ne me fais jamais tomber
Je me sens comme je me sens comme
Je me sens comme Jay-Z
Mec, j'ai payé le prix pour cette merde
Essuie mes épaules pour ça
Colossal, affrontant des monstres
Je me sens comme je me sens comme
Je me sens comme Jay-Z

Je viens de raccrocher avec le Roc
Qui est-ce HOV ou Barrack ?
Je ne sais pas ce qu'ils pensent que j'ai
Mais je pense qu'ils sauraient si je ne l'étais pas
Mes diamants brillent quoi qu'il arrive
Je ferme les yeux et je vise la cible
C'est hors de Fort Collins
Tu aurais pensé
Hollis, ou Harlem ou Yonkers
Je viens de vendre tout le Hollande pour cocher les cases
Et ça ne s'arrête pas
Mon héritage sera plus long que Luke, je suis ton père
J'ai vu des gens dans la rue se faire tirer dessus sans armure
La même chose à la télé, mais ils ont des super pouvoirs
Je choisis la seconde option
Conscious Minds, c'est pour toujours
Mec, nos actions vont monter pour toujours
Jusqu'à ce que les balles sortent des Beretta, je dois parler de ma merde
Il n'y a pas d'église dans la nature
Mais j'ai appris à additionner et à diviser mes montants
D'une moitié à un tout et d'une tranche à un pain
Je pourrais emballer ces chiffres et les vendre au compte
Qu'est-ce qu'un mouton pour un renard ?
Comment apprendre à rivaliser avec un patron ?
Tu vois, j'ai battu toutes les chances en n'ayant pas peur d'aller dormir dans une boîte
Je me sens comme Jay-Z

Ugh, Dieu, appelle-moi le bouc
Donne-moi le grown, je te donne le dope
Ne me fais jamais tomber
Je me sens comme je me sens comme
Je me sens comme Jay-Z
Mec, j'ai payé le prix pour cette merde
Essuie mes épaules pour ça
Colossal, affrontant des monstres
Je me sens comme je me sens comme
Je me sens comme Jay-Z