Curiosity Killed the Cat - Mile High - Mile Long Mix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Curiosity Killed the Cat - Mile High - Mile Long Mix




Mile High - Mile Long Mix
Mile High - Mile Long Mix
Shifting and on myself make the feel like you′re
Je suis en train de bouger et me sentir comme si tu étais
Playing a game burstling sounds from all around
En train de jouer à un jeu, des sons qui jaillissent de partout
The DJ gonna throok our face
Le DJ va nous faire grimper au plafond
Watching all those clows go by fascination then
Je regarde tous ces clowns passer, fasciné, puis
Entertain singin':
Je chante :
Won′t heart you won't heart you won't heart you back
Je ne te ferai pas de mal, je ne te ferai pas de mal, je ne te ferai pas de mal
Won′t heart you won′t heart you won't hear you back
Je ne te ferai pas de mal, je ne te ferai pas de mal, je ne te ferai pas de mal
Neither friends or neither form moving fast that moving
Ni amis, ni forme, bougeant vite, ce qui bouge
Slow I ain′t got that time and walkin'all fellas
Lentement, je n'ai pas le temps et je marche sur vous tous
My heart get to your soul
Mon cœur arrive à ton âme
Watching all those gablers by I made and make not sound
Je regarde tous ces bavards passer, j'ai fait et je ne fais pas de bruit
To blame with all those sounds from all around
A blâmer avec tous ces sons qui viennent de partout
I really can′t take it no more but guys sweet the score
Je ne peux vraiment plus le supporter, mais les gars, le score
Is for me before cars seems to claim singin':
Est pour moi avant que les voitures ne semblent revendiquer, je chante :
Won′t heart you won't heart you won't heart you now woo
Je ne te ferai pas de mal, je ne te ferai pas de mal, je ne te ferai pas de mal maintenant, ouais
Won′t heart you won′t heart now you won't heart you
Je ne te ferai pas de mal, je ne te ferai pas de mal maintenant, je ne te ferai pas de mal
Back
Plus
Neither friends nor neither form moving fast than movin
Ni amis, ni forme, bougeant vite que ce qui bouge
Slow I ain′t got that time I walkin on fellas my heart
Lentement, je n'ai pas le temps, je marche sur vous tous, mon cœur
Get to your soul to your soul
Arrive à ton âme, à ton âme
Neither friends nor neither form I'm begin you please
Ni amis, ni forme, je commence, s'il te plaît
(Moving fast than moving slow) you got on my knees
(Bouge vite que ce qui bouge lentement) tu es à genoux
I ain′t got that time I'm walking on fellas my heart
Je n'ai pas le temps, je marche sur vous tous, mon cœur
Fellas my heart fellas my heart get to your soul get to
Vous tous, mon cœur, vous tous, mon cœur, arrive à ton âme, arrive à
Your soul
Ton âme
The clowns gather around and the questions back
Les clowns se rassemblent et les questions reviennent
Like why doesn′t snow from the from the sky
Comme pourquoi la neige ne vient pas du ciel
Their open just to prove yourself
Ils sont ouverts juste pour prouver ta valeur
To any looking now from no one else
A tous ceux qui regardent maintenant, à personne d'autre
We're singin': Won′t hurt you, won′t hurt you...
On chante : Je ne te ferai pas de mal, je ne te ferai pas de mal...





Writer(s): Curiosity, T. Anderson


Attention! Feel free to leave feedback.