Lyrics and translation Curious - Cerita Langka

Cerita Langka

Terngiang isi dalam telingaku
Merasuk ke dalam pikiranku
Terbesat nyata dalam pandangan
Melihat jiwa dan raga terkapar

Janganlah berhenti
Ketika merasa lelah
Berhentilah ketika semua telah usai

Maaf semua bermula kar′naku
Otak masalah masa lampau itu

Kini semua hancur
Dan aku kehilangan arah

Maaf semua bermula kar'naku
Otak masalah masa lampau itu
Karena perbedaan paham-paham antara kita
Sesal dan tangisan tak akan membantuku kembali

Kini semua hancur
Dan aku kehilangan arah

Kukira mimpi belaka
Ternyata memang nyata petaka
Atau cerita langka
Yang tak bisa terulang kembali

Редкая история

Звучит эхом в моих ушах,
Проникает в мои мысли,
Предстаёт явью перед моими глазами,
Вижу, как тело и душа разбиты.

Не останавливайся,
Когда чувствуешь усталость,
Остановись, когда всё закончится.

Прости, всё началось из-за меня,
Из-за проблем прошлого.

Теперь всё разрушено,
И я потеряла ориентир.

Прости, всё началось из-за меня,
Из-за проблем прошлого,
Из-за недопонимания между нами.
Сожаления и слёзы не помогут мне вернуться.

Теперь всё разрушено,
И я потеряла ориентир.

Я думала, это просто сон,
Оказалось, это настоящая беда,
Или редкая история,
Которая не повторится.