Curley Weaver - You Was Born to Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Curley Weaver - You Was Born to Die




You Was Born to Die
Tu étais né pour mourir
Don't want no woman
Je ne veux pas de femme
That run around
Qui se balade
Stay out in the street
Qui reste dans la rue
And like a badfoot clown
Et comme un clown aux pieds sales
You made me love you
Tu m'as fait t'aimer
And you made me cry
Et tu m'as fait pleurer
You should remember
Tu devrais te souvenir
That you were born to die
Que tu étais pour mourir
The stream are yellow
Les ruisseaux sont jaunes
Tossed it black and brown
Jetés en noir et marron
I gotta black woman
J'ai une femme noire
Used to be the woman in town
Qui était la femme de la ville
You made me love you
Tu m'as fait t'aimer
And you made me cry
Et tu m'as fait pleurer
You should remember
Tu devrais te souvenir
That you were born to die
Que tu étais pour mourir
"Play it now for me"
"Joue-le maintenant pour moi"
I'm home at morning
Je suis à la maison le matin
Face full of frown
Le visage plein de tristesse
I know about that baby
Je sais pour ce bébé
You been running around
Tu as couru partout
You made me love you
Tu m'as fait t'aimer
And you made me cry
Et tu m'as fait pleurer
You should remember
Tu devrais te souvenir
That you were born to die
Que tu étais pour mourir
Now look here woman
Maintenant regarde ici femme
Give me your right hand
Donne-moi ta main droite
I thought you my woman
Je pensais que tu étais ma femme
You go to your man
Tu vas chez ton homme
You made me love you
Tu m'as fait t'aimer
And you made me cry
Et tu m'as fait pleurer
You should remember
Tu devrais te souvenir
That you were born to die
Que tu étais pour mourir





Writer(s): Willie Mctell


Attention! Feel free to leave feedback.