Curly Chuck - Mirrors/Tour Dates - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Curly Chuck - Mirrors/Tour Dates




Mirrors/Tour Dates
Miroirs/Dates de tournée
I got the earth in my hand, with all the dirt and the sand
J'ai la Terre dans ma main, avec toute la poussière et le sable
And what I′m worth as a man, you couldn't purchase a gram of
Et ce que je vaux en tant qu'homme, tu ne pourrais pas acheter un gramme de
I keep it so player bitches, filing my nails, while I′m filing my taxes
Je le garde si joueur, les chiennes, lime mes ongles, tandis que je lime mes impôts
While 'm falling through hell
Alors que je tombe en enfer
I got niggas calling for bail, crickets all in they cells
J'ai des négros qui appellent pour la caution, des grillons dans leurs cellules
Chickens all in the kitchen, that shit ain't cooking itself
Des poulets dans la cuisine, cette merde ne se cuisine pas toute seule
Plenty books on the shelf, ain′t no glitch in my scale
Beaucoup de livres sur l'étagère, il n'y a pas de bug dans ma balance
Ain′t no glitch in myself, nigga, ain't no bitch in my health
Il n'y a pas de bug en moi, mec, il n'y a pas de salope dans ma santé
I got hoes that need fed, bros that need bread
J'ai des putes qui ont besoin d'être nourries, des frères qui ont besoin de pain
Codes that need read, poles on each leg
Des codes à lire, des pôles sur chaque jambe
As a human, I guess I′m brown, but my soul is deep red
En tant qu'humain, je suppose que je suis brun, mais mon âme est rouge foncé
And I don't think I need meds, shit I hope I don′t need meds
Et je ne pense pas avoir besoin de médicaments, merde, j'espère que je n'ai pas besoin de médicaments
Damn
Putain
I got to, I got to, I got to
Je dois, je dois, je dois
I got to look into the, looking through the
Je dois regarder dans le, regarder à travers le
Look into the mirror
Regarder dans le miroir
I got to, I got to, I got to
Je dois, je dois, je dois
I got to open up my mind
Je dois ouvrir mon esprit
And see things clearer
Et voir les choses plus clairement
I got to, I got to, I got to
Je dois, je dois, je dois
I got to look into the, looking through the
Je dois regarder dans le, regarder à travers le
Look into the mirror
Regarder dans le miroir
I got to, I got to, I got to
Je dois, je dois, je dois
I got to open up my mind
Je dois ouvrir mon esprit
And see things clearer
Et voir les choses plus clairement
I know that you think you're in love, believe me it′s only the drugs
Je sais que tu penses être amoureuse, crois-moi, ce ne sont que les drogues
By the morning, I'll just be a memory
Au matin, je ne serai plus qu'un souvenir
Just remember my tongue and my touch
Rappelle-toi juste ma langue et mon toucher
She watch as I drove on the bus, but she can't take no photos of us
Elle regardait pendant que je conduisais dans le bus, mais elle ne pouvait pas prendre de photos de nous
But that′s goes, when you live on the road and you never have no one to trust
Mais ça va, quand tu vis sur la route et que tu n'as jamais personne en qui avoir confiance
I know that you think you′re in love, believe me it's only the drugs
Je sais que tu penses être amoureuse, crois-moi, ce ne sont que les drogues
But I′m feeling your vibe and your energy, I'll remember this moment of us
Mais je sens ton ambiance et ton énergie, je me souviendrai de ce moment de nous
I don′t want to go in the club, cause there's no-one I know in the club
Je ne veux pas aller au club, parce qu'il n'y a personne que je connais au club
I don′t have too much time, we'll be leaving tonight, so
Je n'ai pas beaucoup de temps, nous partirons ce soir, alors
Come and join me, come and join me
Viens me rejoindre, viens me rejoindre
Take my hand
Prends ma main





Writer(s): Andre Sims


Attention! Feel free to leave feedback.