Curly Strings - Aastapäev - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Curly Strings - Aastapäev




Aastapäev
Anniversaire
Juba taas on käes
C'est déjà l'anniversaire
Aastapäev
Le temps ne s'arrête pas
Aeg ei saa peatuda
Mais c'est bien
Aga see on hea
Nous avons besoin maintenant
Vaja ju nüüd
Pour réunir tout le monde
Peole kõik ajada
Pour la fête
Laua peal
Sur la table
Ootamas on seal
Y attend
See mis keegi tuua sai
Ce que chacun a apporté
Tahad sa
Tu veux
Juurde lisada
Ajouter quelque chose
Ole lahke ja too
S'il te plaît, apporte-le
Aia sees
Dans le jardin
Tillukene hoov
Une petite cour
Sõprade ootamise hoos
Dans l'attente des amis
Ja meie soov on
Et notre souhait est
Hulgakesi koos
D'être ensemble
Rõõmu vaid jagada
Partageons simplement la joie
Kena päev on ees
Une belle journée nous attend
Teada see
Sache cela
Enam pelgama ei pea
N'aie plus peur
Tema naaber öö
La nuit, son voisin
Oota veel
Attend encore
Küll jääb meid sulle ka
Il restera aussi pour toi
Aasta aega
Une année
Saanud mööda
Est passée
Palju veelgi
Beaucoup plus
Ootab ees
Attend
Laua peal
Sur la table
Ootamas on seal
Y attend
See mis keegi tuua sai
Ce que chacun a apporté
Tahad sa
Tu veux
Juurde lisada
Ajouter quelque chose
Ole lahke ja too
S'il te plaît, apporte-le
Aia sees
Dans le jardin
Tillukene hoov
Une petite cour
Sõprade ootamise hoos
Dans l'attente des amis
Ja meie soov on
Et notre souhait est
Hulgakesi koos
D'être ensemble
Rõõmu vaid jagada
Partageons simplement la joie
Laua peal
Sur la table
Ootamas on seal
Y attend
See mis keegi tuua sai
Ce que chacun a apporté
Tahad sa
Tu veux
Juurde lisada
Ajouter quelque chose
Ole lahke ja too
S'il te plaît, apporte-le
Aia sees
Dans le jardin
Tillukene hoov
Une petite cour
Sõprade ootamise hoos
Dans l'attente des amis
Ja meie soov on
Et notre souhait est
Hulgakesi koos
D'être ensemble
Rõõmu vaid jagada
Partageons simplement la joie






Attention! Feel free to leave feedback.