Roasted - Curren$y , Young Roddy , Trade Mark translation in French

Roasted

It's been a minute let me get with it, as I roll up
Niggas been waiting on trade like whats the hold up
My only mission in life was to blow up
They ask what I throw up, you know what I rep and I'm one of the best
Supervillian in the building I'm clearly a threat
Been doing this here for a minute considered a vet
A lot of niggas want me to fail cause they know that I'm next
That's damn near impossible this game ain't got rid of me yet
I fell of and I crawled and regaining my steps
This time around I'mma give all till im gaspin for breath
I stay silent on a lotta shit quiet is kept
But I dont know too many niggas with silent success
So I write it all down to get it off my chest
The weed we break it all down to get off the stress
Niggas hate, fuck 'em, cause they know that we the best
It ain't my fault I do this shit breakin a sweat

I'm just laid back chilling posted, living like a villian mostly
High off this purple shit, no lie I'm flyin I'm so roasted
Money, bitches, Testarossas, Veuve-Clicquot, few mimosas
Bring them thru my ups and downs life is like a roller coaster

The more I smoke the smaller the doobie get
They takin shots at the jets on some John Woo movie shit
All blanks I'm unscaved untouched on my way to the bank, what the fuck?
For tryna play Spitta you shall forever remain
Without a name, lames know what I claim
Upset they all throw up my set from the sunroof of my car
Seats butter baguettes
Bitches cumbling nuggets I'm feeling lovely and blessed
Tribeca at Bubby's I'm enjoying a lemon press not that Minute Maid crap
They squeeze these lemons they selves
The hearts of women melt when Trilla lyrics are felt
Olympic swimming in bitches Micheal slash leon phelps
High bread weed money tree slang for dummies
Get it crackin like lobsters ice vodka and the bong's bubblin'

Me with a record deal yea they said I couldn't get it
My homie Ferris told me you couldn't hustle for a living but
That Richard Porter money had a nigga driven
And word to my nigga Stan I was bugging for a minute but
Look how the tables turned, they still spinning
The homie flew me from Kenner to N-Y city yea
My uncle told me let the sky be your limit
I was cool with a kid in the kitchen who was a chemist yea
And far as bread, mama told me make plenty
So it's money in my bank account and money in my denims yea
In high school them girls used to blow me kisses
But it's money over bitches, Roddy all about his Benjies
Shout out to Spitta, they wear us out like Fendi
Let's hit the Chi where the weather much windy but
But me I'm from the dirty, the dingy, the south
Where everywhere we at we smoke it out

Rôti

Ça fait un bail, laisse-moi m'y remettre, pendant que je roule un joint, ma belle.
Ces gars attendaient la marchandise, genre "c'est quoi le problème ?"
Ma seule mission dans la vie était d'exploser, comme une supernova pour toi.
Ils demandent ce que je représente, tu sais ce que je défends et je suis l'un des meilleurs, ma chérie.
Super-vilain dans la place, je suis clairement une menace, pour leur cœur.
Je fais ça depuis un moment, considéré comme un vétéran, une légende pour toi.
Beaucoup de mecs veulent que j'échoue parce qu'ils savent que je suis le prochain, le futur.
C'est quasiment impossible, ce jeu ne s'est pas encore débarrassé de moi, et jamais il ne le fera.
Je suis tombé, j'ai rampé et je retrouve mes marques, pour te conquérir.
Cette fois-ci, je vais tout donner jusqu'à mon dernier souffle, pour toi.
Je reste silencieux sur beaucoup de choses, le silence est d'or, comme tes cheveux.
Mais je ne connais pas beaucoup de mecs avec un succès silencieux, aussi discret que ton sourire.
Alors j'écris tout pour me libérer, pour te dire tout ce que je ressens.
L'herbe, on la décompose pour se débarrasser du stress, et se rapprocher.
Les rageux nous détestent, on s'en fout, parce qu'ils savent qu'on est les meilleurs, toi et moi.
Ce n'est pas ma faute si je fais ça en transpirant, c'est la passion, ma belle.

Je suis juste posé, tranquille, je vis comme un vilain, la plupart du temps, un bad boy pour toi.
Défoncé à cette purple, sans mentir je plane, je suis tellement rôti, comme un bon poulet pour toi.
Argent, femmes, Testarossa, Veuve Clicquot, quelques mimosas, tout pour toi, ma reine.
À travers mes hauts et mes bas, la vie est comme des montagnes russes, mais je suis là pour toi.

Plus je fume, plus le joint rétrécit, comme le temps qui passe avec toi.
Ils tirent sur les jets, comme dans un film de John Woo, mais ils me ratent.
Que des balles à blanc, je suis indemne, en route pour la banque, c'est quoi ce bordel ?
Pour avoir essayé de jouer avec Spitta, tu resteras à jamais…
Sans nom, les nazes savent ce que je revendique, mon territoire, mon cœur.
Énervés, ils affichent tous mon crew depuis le toit ouvrant de ma voiture, jaloux.
Sièges en cuir, baguettes beurrées, la belle vie.
Les filles effritent les pépites, je me sens aimé et béni, grâce à toi.
Tribeca chez Bubby's, je savoure un jus de citron pressé, pas ce truc Minute Maid, beurk.
Ils pressent les citrons eux-mêmes, c'est du frais.
Le cœur des femmes fond quand les paroles de Trilla sont ressenties, comme les miennes pour toi.
Je nage dans les filles comme Michael Phelps, un vrai champion.
Weed de qualité, arbre à argent, de l'argot pour les nuls, je t'expliquerai tout.
On craque comme des homards, vodka glacée et le bong qui bouillonne, on fait la fête.

Moi avec un contrat de disque, ouais ils disaient que je ne l'aurais jamais, ils se trompaient.
Mon pote Ferris m'a dit que je ne pouvais pas gagner ma vie en dealant, mais…
Cet argent de Richard Porter m'a motivé, comme ton sourire.
Et parole à mon pote Stan, j'étais à la dérive pendant un moment, mais…
Regarde comment la roue a tourné, elle tourne encore, pour nous.
Mon pote m'a fait venir de Kenner à New York, ouais, pour te rencontrer.
Mon oncle m'a dit que le ciel était la limite, et il avait raison.
J'étais pote avec un chimiste dans la cuisine, ouais, on faisait des expériences.
Et pour ce qui est du fric, maman m'a dit d'en gagner beaucoup, et je l'écoute.
Alors il y a de l'argent sur mon compte en banque et de l'argent dans mon jean, ouais, je suis prêt à tout pour toi.
Au lycée, ces filles m'envoyaient des baisers, mais…
L'argent passe avant les filles, Roddy ne pense qu'à ses billets, enfin presque.
Big up à Spitta, ils nous usent comme du Fendi, on est trop stylés.
Allons à Chicago où il y a beaucoup de vent, pour changer d'air.
Mais moi je viens du Sud, sale et miteux, où…
Partout où on va, on fume, c'est notre style.