Curren$y feat. Harry Fraud & Wiz Khalifa - The Count - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Curren$y feat. Harry Fraud & Wiz Khalifa - The Count




The Count
Счёт
Gang, checks
Банда, чеки,
More money than these lames get
Больше денег, чем у этих неудачников,
More weed on the plane
Больше травы в самолёте,
More diamonds on the chain
Больше бриллиантов на цепи,
La Música de Harry Fraud
Музыка от Harry Fraud,
Um, backwards joints get rolled up
Эм, косяки закручиваются наоборот,
Learned that in Amsterdam
Научился этому в Амстердаме,
Learned as a young man
Научился ещё юнцом,
Get cash fast as you can
Зарабатывай деньги так быстро, как можешь,
But don't blow it too fast
Но не трать их слишком быстро,
Always save some for the road, make the smoke last
Всегда оставляй немного на дорогу, растягивай кайф,
Never ask permission, we just blow past
Никогда не проси разрешения, мы просто пролетаем мимо,
Momma twistin' up joints, I'm just scribblin' in this notepad
Мама крутит косяки, я просто строчу в этом блокноте,
Hopin' that, the hotel got good room service that I could throw back
Надеюсь, что в отеле есть хороший рум-сервис, который я мог бы заказать,
Put on a movie that's a throwback
Включить какой-нибудь старый фильм,
Or just some beats, Harry Fraud just sent the whole pack
Или просто какие-нибудь биты, Harry Fraud только что прислал целый пакет,
Maybe hit the pool swim a couple laps
Может быть, поплавать в бассейне пару кругов,
Do my best when I'm relaxed
Делаю всё возможное, когда расслаблен,
Back in the day, the way they used to send the message all facts
В былые времена, как они передавали послание - всё по фактам,
Beef without a scratch, used to doubt us
Говядина без царапины, раньше в нас сомневались,
Now the game wouldn't be the same without us
Теперь игра не была бы такой же без нас,
Smoke the loudest
Курим самый сильный,
Ha
Ха,
My weed good, my bitch bad
Моя трава хороша, моя малышка прекрасна,
My joints burn slow all my cars go fast
Мои косяки тлеют медленно, все мои тачки едут быстро,
Sweatpants, pockets is bulgin' with cash, hella stacks
Спортивные штаны, карманы оттопырены наличкой, целые пачки,
Dippin' that playa shit they never put on the racks
Мучу эту плэйбойскую хрень, которую они никогда не выкладывают на полки,
Members only shit, private showroom out back
Только для членов, закрытый шоурум на заднем дворе,
Fashion bloggers have to ask you, "where you got it at?"
Модные блогеры спрашивают: "Где ты это взял?",
Spitta just a real nigga who can rap
Spitta просто настоящий нигга, который умеет читать рэп,
Only deliver facts about my life but
Говорю только факты о своей жизни, но
It's tight 'cause my life is all that
Это круто, потому что моя жизнь - это всё,
Famous enough to get in there for free but
Достаточно известен, чтобы пройти туда бесплатно, но
Not so famous that people keep bothering me
Не настолько известен, чтобы люди постоянно беспокоили меня,
While I'm choppin' the tree,
Пока я шинкую дерево,
Smokin' one this a selfie, a muhfuckin' personal sum'n
Куря один, это селфи, чертовски личное дело,
It's enough gas in the world for all of you
В мире достаточно газа для всех вас,
So I ain't 'bout to pass my fuckin' joints over to you
Так что я не собираюсь передавать тебе свои гребаные косяки,
We could get high, count to these high tunes
Мы могли бы накуриться, считать под эти высокие мелодии,
Baby I got hella playa grooves
Детка, у меня куча плэйбойских грувов,
In the Chevy as we cruise
В Chevy, пока мы катаемся,
I can't wait until New Orleans make the news
Не могу дождаться, когда Новый Орлеан попадет в новости,
Completely legalize recreational that's like a dream come true
Полностью легализуют рекреационную траву, это как сон наяву,
At the marina gettin' stoned to some Nina Simone
В марине, кайфую под Нину Симон,
Shorty never heard them vibes until I put her on
Малышка никогда не слышала этих вибраций, пока я не поставил ей,
Smoke two more sticks while I drove her home
Выкурил ещё два косяка, пока вез её домой,
Shorty poutin' lookin' like something wrong
Малышка дуется, как будто что-то не так,
But she don't wanna be alone
Но она не хочет быть одна,
Talkin' 'bout how well we get along
Говорит о том, как хорошо мы ладим,
But my money really got her mind blown
Но мои деньги действительно взорвали ей мозг,
She think I'm dumb, baby girl I'm not the one
Она думает, что я тупой, детка, я не тот,
Money machine count while I twiddle my thumbs
Денежная машина считает, пока я кручу пальцами,
Money machine count while I lace up my Banned 1's
Денежная машина считает, пока я шнурую свои Banned 1's,
Money machine count you delivered that ransom
Денежная машина считает, ты доставил этот выкуп,
Money machine countin' that stash for my grandson
Денежная машина считает эту заначку для моего внука,
Money machine copped the island to land on
Денежная машина купила остров для посадки,
Money machine my own, hustlin' feet I stand on
Денежная машина моя собственная, на своих двоих я стою,
East side, parked the Medina at the Marina
Восточная сторона, припарковал Medina в марине,
They was amazed when they seen it
Они были поражены, когда увидели это,
Millionaires
Миллионеры,
Two of us it was like 50 M's between us
Нас двое, между нами было около 50 миллионов,
Arguing who Rolex the cleanest
Спорили, у кого Rolex чище.





Curren$y feat. Harry Fraud & Wiz Khalifa - The Marina
Album
The Marina
date of release
30-05-2018



Attention! Feel free to leave feedback.