Curren$y feat. Mr. Marcelo - Fast Times - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Curren$y feat. Mr. Marcelo - Fast Times




Fast Times
Temps rapides
_CURREN$Y_
_CURREN$Y_
Yeah, JETS Nigga
Ouais, JETS mec
" These fast times at Ridgemont Fly " X3
" Ces temps rapides à Ridgemont Fly " X3
YEAH, yeah, YEAH, Jets nigga Where haven't we been
OUAIS, ouais, OUAIS, Jets mec n'avons-nous pas été
Niggas thought that I would of fell off by now, but i didn't
Les mecs pensaient que j'allais me faire oublier, mais je ne l'ai pas fait
I never run out of lyrics, I never run out of bitches
Je ne manque jamais de paroles, je ne manque jamais de meufs
I never lost a race after I bought my crate engine,
Je n'ai jamais perdu de course après avoir acheté mon moteur de caisse,
Never forget a face, but names I don't remember sometime
Je n'oublie jamais un visage, mais les noms, je ne les rappelle pas parfois
Unless the Pussy was bomb, I gotta fly Asian model
Sauf si la chatte était bombe, je dois me taper un mannequin asiatique
She look like Mulan, she tattooed a airplane on her forearm
Elle ressemble à Mulan, elle s'est tatoué un avion sur l'avant-bras
To show her dedication, you fuckin with the planes Ma
Pour montrer son dévouement, tu baises avec les avions ma belle
Can't fuck with them lames now, them niggas small change now
Je ne peux pas baiser avec ces loosers maintenant, ces mecs sont de la monnaie de singe maintenant
Ain't it different over here, ain't my diamonds way more clear
Ce n'est pas pareil ici, mes diamants sont bien plus clairs
Them losers wifing prostitutes like Richard Gear in Pretty Woman
Ces perdants épousent des prostituées comme Richard Gear dans Pretty Woman
I just keep it movin in my retro number 3s, you remember the royal blue ones
Je continue de bouger dans mes rétro numéro 3, tu te souviens des bleu royal ?
I show you how to do it, rock quality selvedge, none of my sneakers got blue streaks on em'
Je te montre comment faire, du denim de qualité, aucune de mes baskets n'a de traces bleues dessus
Bumpin Notorious Big - Warning, hold on I hear somebody comin'
Je balance Notorious Big - Warning, attends j'entends quelqu'un arriver
_MR. MARCELO_
_MR. MARCELO_
I am that man from the interstates, doin' one seven eight
Je suis cet homme des interétats, je fais du un sept huit
Bathing Apes to the pedal, I am on another level
Bathing Apes au pédalier, je suis à un autre niveau
Black on black insides hell yeah I'm in the dark
Noir sur noir à l'intérieur, ouais, je suis dans le noir
Four four bulldog full I will let it bark
Quatre quatre bulldog plein, je vais le faire aboyer
Light tints, no incense, just weed smoke
Vitres fumées, pas d'encens, juste de la fumée de weed
Feelin like I'm ridin on water in the speed boat
J'ai l'impression de rouler sur l'eau dans le hors-bord
Top back, gun cocked, just incase a hater run up on me
Toit baissé, flingue armé, au cas un hater me fonce dessus
Bet this zombie gonna stop him like a stopwatch
Parie que ce zombie va l'arrêter comme un chronomètre
I roll through every hood hell yeah I'm good
Je traverse chaque quartier, ouais, je suis bon
If not, i will make it jump like hopscotch
Sinon, je vais le faire sauter comme un hopscotch
No doubt niggas, no bitches, no cello
Pas de doutes mecs, pas de meufs, pas de violoncelle
The definition of a nigga raised by the ghetto
La définition d'un mec élevé par le ghetto
Niggas say I been around, I say I'm a be around
Les mecs disent que j'ai été partout, je dis que j'y serai toujours
Good smoke keep high, you will never see me down
Bonne beuh pour rester haut, tu ne me verras jamais à terre






Attention! Feel free to leave feedback.