Lyrics and translation Curren$y feat. Stalley - Address

Address

It's all good, it's already
Yeah, already understood, ain't nothing
Still the same old, that's all
Ain't nothin change, fool, yeah

Uhh, nigga for what
Get down with these suckers when I'm high as fuck
And they under us, catch a crook in ya neck
From trying to watch the jets, Mr. Tokyo Drift
Spent yen on a vet, looking for ya bitch fool
Take one guess she caught up in the rapture
Waking and baking Anita's greatest hits blasting
Pedal mashing, paper twisting
Scrape an engine, Rad Racer
No 3D glasses just a high ass rapper, Spitta
Nigga in the building, nah I'm on the roof chilling
The pool up here, couple chicks I grew up with
Bottles in the cooler
If ya don't know how to do it homie I'll school ya
Barrel roll, loop de loop, top gun manuevers
Making hot wheels outta hoopties holding it down like balloon strings

It's all good ain't gotta be said, it's already understood
Ain't nothin, ain't nothin' change but the address
Fool, ain't nothin' change but the address
We still the same mode niggas switching the script
But we still playing the same role, and so
Ain't nothin' changed but the address fool, ain't nothin change

Staring out the villa at the ocean miles long
Trying to figure out raps to put up in a song
Nights long but the day's short, Nike shorts
Argyle socks, Jordan three's, lounge gear
Long beard you can tell I ain't from round here
Obvious with the occasional glare from the natives
Call 'em back tell my mama I make it
Not complacent with the life style
Feels good but it's hard to crack a smile
When the ones you came up with not around
Roll a joint after picking through the pound, whole perception done changed
Funny how a three hour flight can make ya life change
Tight things I be thinking on
When I'm drifting in and out of herb clouds
Hanging on every second of the moment
So you can feel all the memories I come home with
And for those that miss me
I'll be back don't trip in the 'Maro with the shift kit
Ocean side, doors open wide trying not to be sea sick
Plotting in the tropics thinking how I'm gone run this
Back in the states when I leave

Yeah, SkiBeatz

Adresse

Tout va bien, c'est déjà
Ouais, déjà compris, y'a rien
Toujours le même vieux, c'est tout
Rien n'a changé, mec, ouais

Uhh, mon pote, pour quoi
Descendre avec ces abrutis alors que je suis défoncé
Et ils sont en dessous de nous, attrape un crochet dans le cou
En essayant de regarder les jets, Mr. Tokyo Drift
J'ai dépensé des yens chez un vétérinaire, cherchant ta petite amie, mec
Devine, elle est prise dans le rapt
Se réveiller et cuire, les plus grands succès d'Anita blastent
Pédale à fond, papier qui tourne
Gratter un moteur, Rad Racer
Pas de lunettes 3D, juste un rappeur défoncé, Spitta
Mon pote dans le bâtiment, non, je suis sur le toit à me détendre
La piscine ici, quelques filles avec qui j'ai grandi
Bouteilles dans la glacière
Si tu ne sais pas comment faire, mon pote, je te ferai cours
Roulade, boucle, manœuvres de top gun
Faire des hot wheels avec des épaves, tenir le coup comme des cordes de ballon

Tout va bien, pas besoin de le dire, c'est déjà compris
Rien, rien n'a changé sauf l'adresse
Mec, rien n'a changé sauf l'adresse
On est toujours dans le même mode, les mecs changent le scénario
Mais on joue toujours le même rôle, et donc
Rien n'a changé sauf l'adresse, mec, rien n'a changé

Je regarde la villa, l'océan s'étend sur des kilomètres
J'essaie de trouver des rimes à mettre dans une chanson
Les nuits sont longues, mais les journées sont courtes, des shorts Nike
Des chaussettes à motifs, des Jordan 3, des vêtements de détente
Une longue barbe, on dirait que je ne suis pas d'ici
C'est évident, avec le regard occasionnel des indigènes
Je les appelle et dis à ma mère que je me débrouille
Pas content du style de vie
Ça fait du bien, mais c'est difficile de sourire
Quand ceux avec qui tu as grandi ne sont pas là
Je roule un joint après avoir trié la livre, toute la perception a changé
C'est drôle comme un vol de trois heures peut changer ta vie
Des choses serrées que je pense
Quand je dérive dans et hors des nuages d'herbe
S'accrochant à chaque seconde du moment
Pour que tu puisses ressentir tous les souvenirs que je ramène à la maison
Et pour ceux qui me manquent
Je reviendrai, ne t'inquiète pas, dans la 'Maro avec le kit de changement de vitesse
Bord de mer, portes grandes ouvertes, j'essaie de ne pas être malade du mal de mer
Je planifie dans les tropiques en pensant à comment je vais gérer tout ça
De retour aux États quand je pars

Ouais, SkiBeatz