Lyrics and translation Curren$y feat. Trademark Da Skydiver & Young Roddy - No Hook

No Hook

We could do it like how we used to with no hook
Got a nice little breakdown for a verse and shit

Uh, crumbling cookie crumbs into my bong and writing songs
Niggas you took too long to come get that shit, now it's gone
It sells itself when it's packaged this well
Can't sit on the shelf
They copping it in cases of twelve
I shoot my shot at a bad bitch and pick up my shells
We do our thing but don't kiss and tell, no paper trail
I keeps it real and that shit pay me well
On a major scale
But I still push for expansion
See it's really all about branding
Internalizing the business mechanics, big in that tactics
Got buildings in Cali, got ranches in Dallas, marijuana and cattle
We slinging it all, see
It don't matter, one stop shop
Got the ZR1 with the top drop
I'm parked outside of the strip spot
These bitches delivering money knots
They all smiling when they walk out
Singles filed in a line
They buss it down, they give me mine
They love to give me mine,
They love to see me shine
Baby had a sparkle in her eye
To me it looks like dollar signs (alright)

Yeah, real nigga, authentic
Batman, Bruce Wayne, still kicking
Five cones, pour four, three cups, one nigga, two bitches
Real nigga from New Orleans
In the A, the booth still fucking with me
Trademark straight pimping, sauce
Dripping, six rings, Scottie Pippen

I was too real for them lames
I was always bout my change
Four solo albums in, still doing my thang
What the fuck is you saying?
Y'all niggas faking and playing,
Me I've been about my business
Bank account that's my witness
Got a hundred mill on my wishlist
No ain't speaking bout no money bitch
I ain't really trying to hear the shit
Talking bags in my convos
Ninety bands stashed in the condo
Boss man, I'm the CEO
Tonto the head honcho
Tell your worker run them bags over
I need all my bands pronto

Living life on the edge, I'm taking a risk
I'm taking my shot, either make it or miss
Used to be broke as a joke, my nigga that shit is no myth
Was raised by queens
But still it ain't no love for no bitch
I'm cool as it get, I shine like the sun, I flooded my wrists
She told me a mill, I'm fucking her friend in the back of the Benz
Just me and my dogs, we killed this once
We gonna kill it again
My mama was working, my brother was trapping
My pop in the pen
They call it the ghetto, we call it the trap cause that's what it is
I told my lil bro, them niggas be talking
Don't trap out the crib
I'm feeling like Mitch, I hustle like Nip, it's all money in
One life to live, my homie got shot
He took two to the ribs
Cooking that audio dope
They told me it's all in the wrist
It's still fuck a lame,
It's still fuck the world and fuck how you feel
Could name a few kids who packing that steel
It be real in the field
My summers was cold, friends turn to foes
It is what it is

Без припева

Мы могли бы сделать это как раньше, без припева,
Замутить небольшой проигрыш для куплета.

Угу, крошу остатки печенья в свой бонг и пишу песни,
Ниггеры, вы слишком долго тянули, чтобы забрать это дерьмо, теперь его нет.
Оно продает себя само, когда так хорошо упаковано,
Не может лежать на полке,
Они скупают его упаковками по двенадцать штук.
Я стреляю в плохую сучку и подбираю свои гильзы,
Мы делаем свое дело, но не целуемся и не болтаем, никаких улик.
Я остаюсь настоящим, и это дерьмо хорошо мне платит,
В крупных масштабах,
Но я все еще стремлюсь к расширению.
Видишь ли, на самом деле все дело в брендинге,
Внутреннее понимание бизнес-механики, большой упор на тактику.
У меня здания в Кали, ранчо в Далласе, марихуана и скот,
Мы продаем все это, понимаешь?
Неважно, магазин в одном месте.
У меня ZR1 с опущенным верхом,
Я припарковался у стрип-клуба,
Эти сучки приносят пачки денег,
Они все улыбаются, когда выходят,
Банкноты выстроены в линию,
Они сбрасывают их, отдают мне мою долю.
Они любят отдавать мне мою долю,
Они любят видеть, как я блистаю.
У детки блестели глаза,
Мне это кажется знаками доллара (хорошо).

Да, настоящий ниггер, аутентичный,
Бэтмен, Брюс Уэйн, все еще в деле.
Пять косяков, наливаю четыре, три стакана, один ниггер, две сучки,
Настоящий ниггер из Нового Орлеана.
В Атланте, будка все еще сводит меня с ума,
Трейдмарк, просто сутенер, соус,
Сверкает, шесть колец, Скотти Пиппен.

Я был слишком настоящим для этих лохов,
Я всегда был за перемены,
Четыре сольных альбома, и я все еще в деле,
Что ты, черт возьми, несешь?
Вы, ниггеры, все притворяетесь и играете,
А я занимаюсь своими делами.
Банковский счет - мой свидетель,
В моем списке желаний сто миллионов,
Нет, я не говорю о деньгах, сучка,
Я не хочу это слышать.
Говорю о сумках в своих разговорах,
Девяносто штук спрятано в квартире,
Босс, я генеральный директор,
Тонто - главный босс.
Скажи своему работнику, чтобы принес сумки,
Мне нужны все мои деньги сию секунду.

Живу на грани, рискую,
Использую свой шанс, получится или нет.
Раньше был на мели, мой ниггер, это не миф,
Меня воспитывали королевы,
Но все равно, никакой любви к сучкам.
Я крут, как никто, сияю, как солнце, мои запястья усыпаны бриллиантами,
Она сказала мне "миллион", я трахаю ее подругу на заднем сиденье "Бенца".
Только я и мои псы, мы провернули это однажды,
Мы провернем это снова.
Моя мама работала, мой брат торговал,
Мой отец в тюрьме.
Они называют это гетто, мы называем это ловушкой, потому что это так и есть.
Я сказал своему младшему брату: "Эти ниггеры болтают,
Не торгуй из дома".
Я чувствую себя Митчем, я пашу, как Нип, все деньги мои.
Одна жизнь, мой кореш получил пулю,
Две в ребра.
Готовлю этот аудио-дурман,
Мне сказали, что все дело в технике.
К черту лоха,
К черту весь мир и то, что ты чувствуешь,
Мог бы назвать пару ребят, у которых есть пушки,
На районе все по-настоящему.
Мои летние каникулы были холодными, друзья становились врагами,
Что есть, то есть.