Curren$y - #CruiseLife - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Curren$y - #CruiseLife




#CruiseLife
#CruiseLife
Uh rap two miles for hour so everybody get a glimpse nigga
Ouais, on roule à deux milles à l'heure, donc tout le monde a un aperçu, mon pote.
Who inside it
Qui est à l'intérieur ?
With my cousin g five we had out clouded
Avec mon cousin G Five, on a fait un nuage.
Bitches gettin stoned just some stand around it
Les filles se défoncent, juste pour se tenir debout.
Music turned up but the smoke.
La musique est forte, mais la fumée...
Must be.night this mother f*cking kids
C'est forcément la nuit, ces petits cons.
Think they f*cking with us
Ils pensent qu'ils nous foutent en l'air.
Think they.
Ils pensent qu'ils...
They talking shit just to.
Ils racontent des conneries juste pour...
But i aint worry bout them
Mais je ne m'inquiète pas pour eux.
I got that.prescription that they...
J'ai cette prescription, ce qu'ils...
California prescription sound of exotic
Prescription californienne, un son exotique.
Ridin to the hoe hypnotize my shit
Je roule jusqu'à la meuf, j'hypnotise mon truc.
Stayin the.not even tryin bitches
Je reste au... Je n'essaie même pas avec les meufs.
Not even lying nigga,
Je ne mens même pas, mon pote,
Smoking that.you ain't really had.
Je fume ce... Tu n'as jamais vraiment eu ça.
I would put you dime if it was such a climb
Je te mettrais un billet de dix si c'était si difficile.
But i figure that shit with my team
Mais je règle ça avec mon équipe.
'Cause i came in here with em
Parce que je suis arrivé ici avec eux.
.Thanks giving word to come.
...Action de grâce, parole de...
I ain't switchin.on the mission
Je ne change pas... pour la mission.
And defy.drivin a.
Et défie...conduisant une...
This the victory and be fronting
C'est la victoire, et on se la joue.
The club you wanna get in
Le club dans lequel tu veux entrer.
I ain't even attending this maintain to my engine
Je n'assiste même pas à ce...j'entretiens mon moteur.
See i got too many cause and if you .
Tu vois, j'ai trop de... et si tu...
Before i must get the chance to get in em
Avant que j'ai la chance d'entrer.
Take em out for a while
Je les emmène un moment.
Make sure that they're doing fine
Je m'assure qu'elles vont bien.
More money, more problems this problems i don't mind
Plus d'argent, plus de problèmes. Ces problèmes, je m'en fiche.
Standing outside tryin to pick which one to
Je me tiens dehors, j'essaie de choisir laquelle...
Let my bitches aside appreciate my.
Je laisse mes meufs de côté, j'apprécie mon...
You never know homie.
On ne sait jamais, mon pote.






Attention! Feel free to leave feedback.