Curren$y - Example - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Curren$y - Example




Example
Exemple
Yeah
Ouais
And
Et
Where
Haven't
On
We
N'a
Been yet
Pas encore été
Uh
Euh
They look up to the Jets
Ils regardent les Jets
You can't stop the planes
Tu ne peux pas arrêter les avions
Nigga you can't do a thang
Mec, tu ne peux rien faire
Uh machete's sharp
Euh, la machette est affûtée
My dream's realized a Ferrari horse
Mon rêve est devenu réalité, une Ferrari
Global domination ruling my thoughts
Domination mondiale, c'est ce qui me trotte dans la tête
Never let 'em play you
Ne les laisse jamais te manipuler
Fuck 'em sideways, always until they pay you
Va les voir de travers, toujours jusqu'à ce qu'ils te paient
Reimburse me for payed dues
Rembourse-moi pour les dettes payées
The money made me move
L'argent m'a fait bouger
Running through my shoes
Courir à travers mes chaussures
For the day that I can kick 'em off
Pour le jour je peux les enlever
Relax
Détente
I said i quit smoking these beats
J'ai dit que j'arrêtais de fumer ces beats
But I relapsed
Mais j'ai rechuté
We heard yo shit and we laughed
On a entendu ton son et on a ri
That bitch saw that herb you twisting and she passed
Cette salope a vu l'herbe que tu faisais tourner et elle est partie
She rather see me make that 6-4 lean back
Elle préfère me voir faire un 6-4 en me penchant en arrière
Flow hippy, comfortable bean bags, chill
Flow hippy, poufs moelleux, chill
I tell you a secret if you can keep it
Je te dis un secret si tu peux le garder
Shhh, real
Chut, c'est vrai
Sucker ass niggas cooking all kind of bullshit
Des connards de merde cuisinent toutes sortes de conneries
Suckatash all stuck to the dishes
Du sucré-salé tout collé aux plats
Wonder why i won't eat with ya
Tu te demandes pourquoi je ne mangerai pas avec toi
Boss the fuck up
Prends le contrôle
Be someone, nigga
Sois quelqu'un, mec
I am an example of what happens when you quit being afraid to gamble
Je suis un exemple de ce qui arrive quand tu arrêtes d'avoir peur de jouer
Shook the dice and rolled
J'ai secoué les dés et j'ai roulé
When niggas like you woulda stay shook and frozed
Quand des mecs comme toi seraient restés effrayés et figés
I get busy
Je m'occupe de mes affaires
You think you know you aint sure
Tu penses que tu sais, mais tu n'en es pas sûr
Fool, fool
Imbécile, imbécile





Writer(s): DAVID WILLIS, SHANTE FRANKLIN


Attention! Feel free to leave feedback.