Curren$y - Life She Chose - translation of the lyrics into Russian

Life She Chose - Curren$ytranslation in Russian




Life She Chose
Выбор, который она сделала
Get your favorite dress up for tonight's show
Надень своё любимое платье для сегодняшнего шоу
No tie, no curtain slack, a house crest
Никаких галстуков, никаких строгих брюк, только фамильный герб
Well don't give it a thought
Даже не думай об этом
We're glad you came as you are
Мы рады, что ты пришла такой, какая ты есть
We just want you to enjoy your sight
Мы просто хотим, чтобы ты наслаждалась зрелищем
Uh
Эй
Money make the world go
Деньги заставляют мир вращаться
Money make these girls go
Деньги заставляют этих девушек двигаться
Block is hot, the world is cold
Район горячий, мир холодный
Your homies is lost souls
Твои кореша потерянные души
Uh, uh
Эй, эй
Money make the world go
Деньги заставляют мир вращаться
Money make these girls go
Деньги заставляют этих девушек двигаться
Block is hot, the world is cold
Район горячий, мир холодный
Your homies is lost souls
Твои кореша потерянные души
Might see it at a crossroad
Возможно, увидишь это на перепутье
Trade your life, offer some small gold
Обменяй свою жизнь, предложи немного золота
She cryin' in the Rolls but this the life she chose
Она плачет в Роллс-Ройсе, но это жизнь, которую она выбрала
Can't be so naive, you seein' that Ice on me
Не будь такой наивной, ты видишь эти бриллианты на мне
You know what that mean
Ты знаешь, что это значит
You know this life and what it bring
Ты знаешь эту жизнь и что она приносит
Now is you really tryna be a team?
Теперь ты действительно хочешь быть в команде?
Really tryna win them championship ranks
Действительно хочешь выиграть чемпионские титулы?
It's not a easy thing, though a breeze it seems
Это нелегко, хотя кажется лёгким
I get high on the beats and interpret my dreams
Я кайфую от битов и интерпретирую свои сны
I find motivation in everythin', it's the life of a king
Я нахожу мотивацию во всём, это жизнь короля
The crown is heavy G
Корона тяжела, детка
Niggas risk anythin' to be, seen
Ниггеры рискуют всем, чтобы быть замеченными
In pictures next to niggas that they figure, wear some green
На фотографиях рядом с ниггерами, которые, как они думают, носят зелень
They worse than bitches, the coldest gold diggers
Они хуже сучек, самые хладнокровные охотницы за деньгами
Smoke a whole ounce wit' ya then kill ya
Выкурят с тобой целую унцию, а потом убьют тебя
But that's yo nigga (That's yo nigga)
Но это твой ниггер (Это твой ниггер)
Money make the world go
Деньги заставляют мир вращаться
Money make these girls go
Деньги заставляют этих девушек двигаться
Block is hot, the world is cold
Район горячий, мир холодный
Your homies is lost souls
Твои кореша потерянные души
Seein' to the crossroads
Видят перекрёсток
Trade your life in, for some small gold
Меняют свою жизнь на немного золота
She cryin' in the Rolls but this the life she chose
Она плачет в Роллс-Ройсе, но это жизнь, которую она выбрала
G-side
Западная сторона
The end, the chef
Конец, шеф-повар
Smoke weed in it
Курим травку в нём
I don't post 'em in your pictures
Я не публикую их на твоих фотографиях
You can keep a secret, we can always kick it
Ты умеешь хранить секреты, мы всегда можем потусоваться
I told her rule number one, don't talk about me 'round here
Я сказал ей правило номер один: не говори обо мне здесь
That shit they have suspicious
Это вызывает у них подозрения
Hands switchin' on chef highway, def
Руки переключаются на шоссе шеф-повара, точно
Lose lips sink ships
Болтливый язык кораблю погибель
Money make the world go
Деньги заставляют мир вращаться
Money make these girls go
Деньги заставляют этих девушек двигаться
The block is hot, the world is cold
Район горячий, мир холодный
Your homies is lost souls
Твои кореша потерянные души
They're seein' to the crossroads
Они видят перекрёсток
Trade your life in for some small gold
Меняют свою жизнь на немного золота
Money make the world go
Деньги заставляют мир вращаться
Money make these girls go
Деньги заставляют этих девушек двигаться
The block is hot, the world is cold
Район горячий, мир холодный
Your homies is lost souls
Твои кореша потерянные души
They're seein' to the crossroads
Они видят перекрёсток
Ay
Эй
So here's me in the club
Вот я в клубе
Playin' Humphrey Bogart
Играю в Хамфри Богарта
Things can get really sticky after hours
После закрытия всё может стать очень липким
Bringin' in little extra back-up
Привлекая небольшую дополнительную поддержку
Things that gon' make 'em rich
Вещи, которые сделают их богатыми
So he's worried, I'ma gonna get killed before he score
Поэтому он волнуется, что меня убьют, прежде чем он получит своё





Writer(s): Justin Scott, Cameron Justin Thierry, Richard Lazard


Attention! Feel free to leave feedback.