Curren$y - Pay Attention - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Curren$y - Pay Attention




Pay Attention
Fais attention
You can turn it up though
Tu peux augmenter le volume
See it's coming from me
Tu vois, ça vient de moi
.My diamonds.now pay attention
Mes diamants, maintenant fais attention
La la la la la
La la la la la
See niggas coming from me
Tu vois, les mecs viennent de moi
When my.when it listen that i pay attention
Quand mes diamants scintillent, je fais attention
Hey hey
Hey hey
14... face on my.this is living
14 ...  visage sur mon ...  c’est la vie
S*ck the nigga wanna see me living
Suce ! Le mec veut me voir vivre
The.when they heard about the.
Les ...  quand ils ont entendu parler des ...
Damn dog i was just chillin
Putain, mec, je me détendais juste
And luie before me
Et Louie avant moi
I don't wanna kill
Je ne veux pas tuer
F*ck.we gonna get it
Putain ! On va y arriver
Y'all got me twisted
Vous me prenez pour un fou
F8ck roll we gonna get it
Putain, on va y arriver
Girl got me twisted i work hard for this shit
Fille, tu me fais tourner la tête, je travaille dur pour ça
I got it.got my.
Je l’ai ...  j’ai mes ...
And luie bag them sucker ain't like us
Et Louie, on les met dans des sacs, ces salauds ne sont pas comme nous
They ain't just hardly.they totally.
Ils ne font pas juste semblant ...  ils sont totalement ...
You can call em.like ten stories
Tu peux les appeler ...  comme dix étages
Applause these moves i made
Applaudissez ces mouvements que j’ai faits
They got me paid, i know what it is
Ils m’ont payé, je sais ce que c’est
The life used to get turned off in my crib
La vie avait l’habitude de se couper chez moi
Should that shit off, destroy rebuilt i'm a boss
J’ai éteint ça, détruit et reconstruit, je suis un boss
And my life gonna get have this shit
Et ma vie va être ...  avoir ça
Kind f million in the vow
Genre f ...  million dans le vœu
Listen to the ...
Écoute les ...
Seeing niggas coming from me
Tu vois, les mecs viennent de moi
And my diamonds when it glisten
Et mes diamants quand ils scintillent
Now pay attention
Maintenant fais attention
Yeah yeah la la la la la
Ouais ouais la la la la la
I pick the witness in the rap game is.
Je choisis les témoins dans le rap game ...  c’est ...
.Like this f*cking stolen
...  comme ce putain de vol
Told the man in the mirror use a f*cking cobra
J’ai dit à l’homme dans le miroir, utilise un putain de cobra
Did nigga.my whole crew up
J’ai fait ...  toute mon équipe
Flow cold i can make. shiver
Flow froid, je peux ...  faire frissonner
Haters got the tight face looking john rivers
Les haineux ont la gueule serrée, ils ressemblent à John Rivers
They all upset no .walkign home with you .when you own nigga
Ils sont tous contrariés, il n’y a pas ...  marche à la maison avec toi ...  quand tu es le propriétaire, mec
.Nigga this spitter.my mind on the.
...  Mec, ce spitteur ...  mon esprit sur le ...
I'm on the road to the riches
Je suis sur la route vers la richesse
And i plan my mirrors
Et je planifie mes miroirs
Seeing niggas coming from me
Tu vois, les mecs viennent de moi
And my diamonds when it glisten
Et mes diamants quand ils scintillent
Now pay attention
Maintenant fais attention
La la la la la la
La la la la la la
Life,
La vie,
Seeing niggas coming from me
Tu vois, les mecs viennent de moi
And my diamonds when it glisten
Et mes diamants quand ils scintillent
Now pay attention
Maintenant fais attention






Attention! Feel free to leave feedback.