Curren$y - The Candy Lady's Crib... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Curren$y - The Candy Lady's Crib...




The Candy Lady's Crib...
Le nid de la reine du bonbon...
Bitches know the planes got it*
Les filles savent que les avions ont ça*
Bitches know the planes got it
Les filles savent que les avions ont ça
Bitches know the planes got it
Les filles savent que les avions ont ça
And where havent havent we uhn
Et n'avons-nous pas été, hein ?
Vinnie Johnston get in the game, lay put up points quick microwave
Vinnie Johnston entre dans le jeu, marque des points rapidement au micro-ondes
Industry coruption they tryin to point shaves
Corruption de l'industrie, ils essaient de manipuler les résultats
Dummie down, why, when my audience is just as smart as I
Dummie down, pourquoi, alors que mon public est aussi intelligent que moi ?
If you saw me, told somebody I bet they thought you were lying
Si tu me voyais, et que tu en parlais à quelqu'un, je parie qu'il penserait que tu mens
Fly where never in the space I'm in
Je vole je n'ai jamais été, dans l'espace je suis
Never roll round corners that I've been
Je ne roule jamais dans les coins j'ai été
High driving impalla slams, sparks flickin, trippin, scrapin the off ban,
Je conduis vite dans mon Impala, les étincelles jaillissent, je trébuche, je racle le pare-chocs,
Fuck it nothin of it my mechanic is the man, and them
Merde, rien de tout ça, mon mécanicien est l'homme, et eux
Hit em on the jack, the part replace that, asap that's that mothafucker
Ils les frappent sur le cric, remplacent la pièce, vite, c'est ça le connard
Like a deffintion, O.GS watch me I'm a flow right out the television
Comme une définition, O.G.S, regarde-moi, je coule droit de la télévision
New aero bills reverse sitchin I'll I will re-invent the wheel
Nouvelles factures aéro, je réinvente la roue
Prerequisite, intellagence plus sexiness canidate to be a jet miss
Condition préalable, intelligence plus sensualité, candidate pour être une miss jet
Queen for a day put cha on the foor of the mardi gras parade
Reine pour un jour, je te mets sur le sol du défilé du mardi gras
High and she smiling wave
Elle est haute et elle sourit, elle agite la main
Brush up on it, get the rust off your moves my lil poney
Remets-toi au niveau, enlève la rouille de tes mouvements, mon petit poney
Which ya fine ass cold bottle and my grape cool aid and my wine glass
Quel est ton cul fin, une bouteille froide, mon jus de raisin frais, mon verre à vin
Smokin amsterdam green with my fresh blue number 9's
Je fume de l'herbe d'Amsterdam, avec mes nouveaux bleus n°9
And my red headed honey from burmease
Et mon miel roux de Birmanie
Lip stick smears, pass port stamps, eyes simease cat lady the trance
Des traces de rouge à lèvres, des timbres de passeport, des yeux de chat siamois, la transe
Shineing in my Marijuana trance
Je brille dans ma transe de marijuana
Bull shit still waiti on me when I get back
Des conneries m'attendent encore quand je reviens
Deal with it don't run
Occupe-toi de ça, ne cours pas
Square it up burn down another one
Mettre les choses au clair, brûler un autre
You goin to the candy ladys crib wontcha bring me somthin
Tu vas au nid de la reine du bonbon, tu ne m'apporteras rien ?
Yea, yea, yea jets fool
Ouais, ouais, ouais, les jets, mon pote






Attention! Feel free to leave feedback.