Lyrics and translation Current 93 - Into the Menstrual Night I Go
Into
the
menstrual
night
we'll
go
В
менструальную
ночь
мы
войдем,
Hey
ho
hey
ho
Эй-хо,
эй-хо!
Into
the
blue
woods
we
shall
go
В
синие
леса
мы
пойдем,
Hey
ho
ho
Эй-хо-хо!
Into
the
blue
woods
we
shall
go
В
синие
леса
мы
пойдем,
Hey
ho
hey
ho
Эй-хо,
эй-хо!
Beyond
the
blue
gates
we
shall
go
За
синие
врата
мы
пройдем,
Hey
ho
ho
Эй-хо-хо!
Beyond
the
blue
gates
we
shall
go
За
синие
врата
мы
пройдем,
Hey
ho
hey
ho
Эй-хо,
эй-хо!
Into
the
lovely
green
sea
we
shall
go
В
прекрасное
зеленое
море
мы
войдем,
Hey
ho
ho
Эй-хо-хо!
Into
the
lovely
blue
sky
we
shall
go
В
прекрасное
голубое
небо
мы
войдем,
Hey
ho
hey
ho
Эй-хо,
эй-хо!
Lipped
love
light
shall
lift
the
skies
Любви
губной
свет
небеса
осветит,
Hey
ho
ho
Эй-хо-хо!
Sounds
love
life
lifts
the
skies
Звук
любящей
жизни
небеса
осветит,
Hey
ho
hey
ho
Эй-хо,
эй-хо!
The
masque
has
nearly
begun
my
dear
Маскарад
почти
начался,
моя
дорогая,
Hey
ho
ho
Эй-хо-хо!
Rate the translation
1
A Voice from Catland
2 Steven and I in the Field of Stars
3 The Teeth of the Winds of the Sea
4 Moonlight, You Will Say
5 Into the Bloody Hole I Go
6 The Darkly Splendid World
7 The Cloud of Unknowing
8 Let Us Go to the Rose
9 All the World Makes Great Blood
10 The Great, Bloody and Bruised Veil of the World
11 Into the Menstrual Night I Go
12 Dormition and Dominion
13 So: This Empire Is Nothing
14 This Shining Shining World
2 Steven and I in the Field of Stars
3 The Teeth of the Winds of the Sea
4 Moonlight, You Will Say
5 Into the Bloody Hole I Go
6 The Darkly Splendid World
7 The Cloud of Unknowing
8 Let Us Go to the Rose
9 All the World Makes Great Blood
10 The Great, Bloody and Bruised Veil of the World
11 Into the Menstrual Night I Go
12 Dormition and Dominion
13 So: This Empire Is Nothing
14 This Shining Shining World
Attention! Feel free to leave feedback.