Current Joys - LOVE + POP - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Current Joys - LOVE + POP




LOVE + POP
LOVE + POP
I had feelings when it started
J'avais des sentiments quand ça a commencé
Broken path of the broken-hearted
Chemin brisé du cœur brisé
I think I still taste your lipstick
Je pense que je goûte encore ton rouge à lèvres
I feel so fucking sadistic
Je me sens tellement sadique
I heard you were around
J'ai entendu dire que tu étais dans les parages
That you were in town asking for me all around
Que tu étais en ville et que tu me cherchais partout
I'd see you too, but I'm scared of the turnaround
Je te verrais aussi, mais j'ai peur du retournement de situation
'Cause I would love you 'til you drop
Parce que je t'aimerais jusqu'à ce que tu tombes
'Cause all is fair in love and pop
Parce que tout est permis en amour et en pop
Lies, see it in your eyes
Des mensonges, je le vois dans tes yeux
Nothing to deny, smoking like a Gemini
Rien à nier, tu fumes comme un Gémeaux
I'd see you too, but I'm scared of the way you cry
Je te verrais aussi, mais j'ai peur de la façon dont tu pleures
'Cause I could hold you 'til you pop
Parce que je pourrais te tenir jusqu'à ce que tu exploses
'Cause I just wanna fuel the world with love, yeah
Parce que je veux juste alimenter le monde avec de l'amour, ouais
Lies, see it in your eyes
Des mensonges, je le vois dans tes yeux
Nothing to deny, spoken like a Gemini
Rien à nier, parlé comme un Gémeaux
I'd see you too, but I'm scared, no, I'm terrified
Je te verrais aussi, mais j'ai peur, non, je suis terrifié
That I would love you 'til you drop
Que je t'aimerais jusqu'à ce que tu tombes
'Cause all is fair in love and pop
Parce que tout est permis en amour et en pop





Writer(s): Nicholas Foster Rattigan


Attention! Feel free to leave feedback.