Lyrics and translation Current Joys - New York City

New York City

I never thought that I'd be here
I never thought I'd have short hair
I'll never grow up in my head
Although my heart and soul are dead
Cause in my mind I'm alone
In my mind I belong in New York City
I wanna cry in your hands
I wanna die in your hands
Cause I've hate what I've become
Oh I guess that I'll just run
Cause in my mind I'm alone
In my mind I belong in New York City

New York City

Je n'aurais jamais pensé que j'arriverais ici
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais les cheveux courts
Je ne grandirai jamais dans ma tête
Bien que mon cœur et mon âme soient morts
Car dans mon esprit, je suis seul
Dans mon esprit, j'appartiens à New York
Je veux pleurer dans tes mains
Je veux mourir dans tes mains
Parce que je déteste ce que je suis devenu
Oh, je suppose que je vais juste courir
Car dans mon esprit, je suis seul
Dans mon esprit, j'appartiens à New York