Currents - Heathen - translation of the lyrics into Russian

Heathen - Currentstranslation in Russian




Heathen
Еретик
Who are you to judge the person I am?
Кто ты такая, чтобы судить меня?
When you look at yourself, there's nothing of a man always on his knees
Когда ты смотришь на себя, ты видишь лишь человека на коленях.
I see the lies embedded in sin
Я вижу ложь, заключенную в грехе.
Cast down from the sky into a hell within foreign tongues
Низвергнутый с небес в ад, наполненный чуждыми языками.
Forsaken me to hell for what we believe
Предали меня, отправили в ад за то, во что мы верим.
We are the begotten for what we cannot see
Мы зачатые во грехе, обреченные за то, чего мы не видим.
We cannot see
Мы не видим.
This is what we deserve
Это то, чего мы заслуживаем.
We are the black sheep of the herd, preparing the purge
Мы паршивые овцы в стаде, готовящие чистку.
I see the lies embedded in sin
Я вижу ложь, заключенную в грехе.
Cast down from the sky into a hell within foreign tongues
Низвергнутый с небес в ад, наполненный чуждыми языками.
Forsaken me to hell
Предали меня, отправили в ад.
We are begotten, tormented, forgotten for what we believe
Мы зачаты во грехе, терзаемы, забыты за то, во что мы верим.
For what we believe, for what we believe
За то, во что мы верим, за то, во что мы верим.
For what we believe
За то, во что мы верим.
The church is a lie
Церковь это ложь.
But that doesn't mean that what I believe is not the same as you perceive
Но это не значит, что то, во что я верю, не то же самое, что ты воспринимаешь.
You're all cowered in fear, force fed lies
Вы все съежились от страха, вас насильно кормят ложью.
Heretic, where is your mind?
Еретик, где твой разум?
Walk down the line, face your demise
Иди по линии, встреться со своей гибелью.
Do you see yourselves always on your knees?
Ты видишь себя, вечно стоящей на коленях?
Blinded by a church who forces you to believe
Ослепленная церковью, которая заставляет тебя верить.
Fuck
Черт!





Writer(s): Chris Wiseman, Dee Cronkite, Jeff Brown, Patrizio Arpaia, Ryan Castaldi


Attention! Feel free to leave feedback.