Lyrics and translation Currents - Victimized

Victimized

I feel your pain, this sensation is no stranger to me.
It has encompassed the person who I used to be
Yet you show your face, while the rest color behind their pride
We Are The Crucified
We Are The Crucified
But never forget, you are not alone.
I bare no mark of a man, forcing my eyes to see that this life, isn′t real.
Each day is a tragedy, that I could never escape.
Each day is a tragedy, that I could never escape.
I wait to hear the words.
How much longer must I wait for this life cease.
To fall asleep forever, and never wake up
I hide my pain for this is who I am
This is who I am, Crucified.
We are the Crucified.
But there are those who share your pain.

Victimisée

Je ressens ta douleur, cette sensation ne m'est pas étrangère.
Elle a englobé la personne que j'étais autrefois.
Et pourtant, tu montres ton visage, tandis que les autres se cachent derrière leur fierté.
Nous sommes les crucifiés.
Nous sommes les crucifiés.
Mais n'oublie jamais, tu n'es pas seule.
Je ne porte aucune marque d'un homme, forçant mes yeux à voir que cette vie n'est pas réelle.
Chaque jour est une tragédie, dont je ne pouvais jamais m'échapper.
Chaque jour est une tragédie, dont je ne pouvais jamais m'échapper.
J'attends d'entendre les mots.
Combien de temps dois-je encore attendre que cette vie cesse ?
Pour m'endormir à jamais et ne jamais me réveiller.
Je cache ma douleur, car c'est qui je suis.
C'est qui je suis, crucifiée.
Nous sommes les crucifiés.
Mais il y a ceux qui partagent ta douleur.