Lyrics and translation Curricé - The Same Way

The Same Way

I used to hide the pain (I used to hide the pain)
I used to hide the pain (I used to hide the pain)

You made me cry on the bed
I thought I lost it all
I used to hide my hate and pain in my songs
You made me watch the world with different eyes and thoughts
I used to hide the pain, I used to hide it

You started making mistakes that made me feel as a fool
You end it up for the first time
I tried to forget, forget that it was you
I knew it was just the first time

All the mistakes I made, they were so wrong
When the heart breaks I know your faith is gone
Your story takes a road you never fought
I never watched you stop, the man, I thought

I cannot believe that you′re making this to me, no
I cannot conceived that I'm making this to me, ′cause
I was, I was so not in my roll, and
I was not, not thinking about us, but
Now I know that

I don't wanna go
You don't wanna stay
I just wanna make you feel
The same way that you felt

We are growing hold
And nothing is the same, but baby
I just wanna make you feel

As god and love gave us faith
And we did not give up
Fighting trust and rage against ourselves
With all my doubts and changes, dangerous
So I′v never felt so high, I used to fake it

Cause everything is changing, everything but you
Cause everything is working out to get us through
I′ve lost it all before, and now I know
That nothing is as sure as I was shocked, cause

I cannot believe that you're making this to me, no
I cannot conceived that I′m making this to me, cause
I was, I was so not in my roll, and
I was not, not thinking about us, no

I cannot believe, I forgot I'm not maybes
I cannot conceived that you turned into a need, ′cause
I was, I was so not in my roll, and
I was not, not thinking about us, but
Now I know that

I don't wanna go
You don′t wanna stay
I just wanna make you feel
The same way that you felt

We are growing hold
And nothing is the same, but baby
I just wanna make you feel
The same way that you felt

(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa)

The same way that you felt

(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa)

The same way that you felt

I don't wanna go
You don't wanna stay
I just wanna make you feel

I don′t wanna go
You don′t wanna stay
I just wanna make you feel
The same way that you felt

We are growing hold
And nothing is the same, but baby
I just wanna make you feel
The same way that you felt

(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa)

The same way that you felt

(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa)

The same way that you felt

I don't wanna go (I don′t wanna go)
You don't wanna stay

We are growing hold
And nothing is the same, but baby

I don′t wanna go
You don't wanna stay

Так же, как ты

Я прятал свою боль (Я прятал свою боль)
Я прятал свою боль (Я прятал свою боль)

Ты довела меня до слез в постели
Я думал, что потерял всё
Я прятал свою ненависть и боль в своих песнях
Ты заставила меня взглянуть на мир другими глазами и мыслями
Я прятал боль, я прятал её

Ты начала совершать ошибки, которые заставляли меня чувствовать себя дураком
Ты закончила это в первый раз
Я пытался забыть, забыть, что это была ты
Я знал, что это был только первый раз

Все ошибки, которые я совершил, были такими неправильными
Когда сердце разбивается, я знаю, что твоя вера ушла
Твоя история идет по дороге, за которую ты никогда не боролась
Я никогда не видел, чтобы ты остановилась, та женщина, которой я тебя считал

Я не могу поверить, что ты делаешь это со мной, нет
Я не могу поверить, что я делаю это с собой, потому что
Я был, я был совсем не в своей тарелке, и
Я не думал о нас, но
Теперь я знаю, что

Я не хочу уходить
Ты не хочешь оставаться
Я просто хочу, чтобы ты почувствовала
То же самое, что и ты

Мы становимся старше
И ничего не остается прежним, но, малышка,
Я просто хочу, чтобы ты почувствовала

Как Бог и любовь дали нам веру
И мы не сдавались
Борясь с недоверием и яростью против самих себя
Со всеми моими сомнениями и переменами, опасно
Поэтому я никогда не чувствовал себя так высоко, я раньше притворялся

Потому что всё меняется, всё, кроме тебя
Потому что всё работает на то, чтобы мы справились
Я терял всё раньше, и теперь я знаю
Что ничто не так уверенно, как я был шокирован, потому что

Я не могу поверить, что ты делаешь это со мной, нет
Я не могу поверить, что я делаю это с собой, потому что
Я был, я был совсем не в своей тарелке, и
Я не думал о нас, нет

Я не могу поверить, я забыл, что я не "может быть"
Я не могу поверить, что ты превратилась в необходимость, потому что
Я был, я был совсем не в своей тарелке, и
Я не думал о нас, но
Теперь я знаю, что

Я не хочу уходить
Ты не хочешь оставаться
Я просто хочу, чтобы ты почувствовала
То же самое, что и ты

Мы становимся старше
И ничего не остается прежним, но, малышка,
Я просто хочу, чтобы ты почувствовала
То же самое, что и ты

(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa)

То же самое, что и ты

(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa)

То же самое, что и ты

Я не хочу уходить
Ты не хочешь оставаться
Я просто хочу, чтобы ты почувствовала

Я не хочу уходить
Ты не хочешь оставаться
Я просто хочу, чтобы ты почувствовала
То же самое, что и ты

Мы становимся старше
И ничего не остается прежним, но, малышка,
Я просто хочу, чтобы ты почувствовала
То же самое, что и ты

(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa)

То же самое, что и ты

(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa-hoa)
(Whoa-hoa)

То же самое, что и ты

Я не хочу уходить (Я не хочу уходить)
Ты не хочешь оставаться

Мы становимся старше
И ничего не остается прежним, но, малышка,

Я не хочу уходить
Ты не хочешь оставаться