Lyrics and translation Curse One - Binibini

Binibini

Ni
Binibini ko binibinibini yeehhh.
Binibini ko binibinibini
Binibini ko binibinibini yeehhh. ohhw.

Mapapansin mo ba? kapag tinawag ba kita ay lilingon ka ba?
Marahil hindi kasi ang layo ng agwat,
Langit ang taas mo kaya hindi ko maakyat
Isa pa alipin lang ako prinsesa ka
May puting kabayo at naka kalesa pa
Samantalang ang akin ay bisikleta lang
Tambay harap nyo at laging nag-aabang
Na masilayan ka at masulyapan
Ibang klase ang dating pag ika′y dumadaan
Sasabihin ko ililihim na lang
Na aking pagtingin na malabong matignan
Ng mga mata mong di ako napapansin at nakikita
Ngunit masarap sa pakiramdam pag ngumingiti ka
Kaya ang aking positibo ang laman nitong isipan
Laging panalangin ay ikaw kung mapapansin mo lang

Binibini sa aking pagtulog ika'y hanap-hanap ko wooohhhhh.
Ikaw ang laging nasa isip, maging panaginip ko mahal...
At hanggang sa pag gising ko ikaw pa rin ang nais matanaw
Hayaan mo sana kong mahagkan ka
Lalalalaahhhhh lalalalalalaaahhhhh... ohhwoohh...

Hindi ko akalaing darating ka mapapalapit ka!!
Binibining bibihira ang katulad mo sa mundong ito
Hindi talaga ako makapaniwala na mabibigkas ng labi mo
Ang pangalan ko at tinitibok ng puso mo
Hindi pala impossible yeeehhhiyeeeehhh. wooooohh.
Na makalapat palad ko sa palad mo
Natagpuan ko na ang hinahanap ko
Napakagandang anghel para kang unan (para kang unan)
Para kang ulap (para kang ulap) ang sarap mong yakapin
(Ang sarap mong yakapin) ang sarap mong yakapin...

Binibini sa aking pagtulog ika′y hanap-hanap ko wooohhhhh.
Ikaw ang laging nasa isip, maging panaginip ko mahal...
At hanggang sa pag gising ko ikaw pa rin ang nais matanaw
Hayaan mo sana kong mahagkan ka
Lalalalaahhhhh lalalalalalaaahhhhh...

Sino bang nag-aakala na tayo magkakasama
Ikaw ay makakayakap ng mahigpit
Gabi hanggang umaga, umaga hanggang gabi
Sa mga kinabukasan pa ikaw lamang gustong makatabi
(Wag na wag kang mag-aalala din ako mag-sasawa
Mas yayakapin pa kita ng mahigpit
Sana ay ganun ka din sakin ngayon hanggang sa magpakailanpaman...

Alam ko naman ang panahon ay nagbabago
Pero sana ang pagmamahal mo ay hindi magbago
At hindi na matapos ang pag-agos ng pag-i... big nating dalawa

Binibini ko binibinibini
Binibini ko binibinibini...
Mahal na mahal kita
Binibini ko binibinibini binibini ko binibinibini...
Sana ay hindi kana mawala

Binibini sa aking pagtulog ika'y hanap-hanap ko wooohhhhh.
Ikaw ang laging nasa isip, maging panaginip ko mahal...
At hanggang sa pag gising ko ikaw pa rin ang nais matanaw
Hayaan mo sana kong mahagkan ka
Lalalalaahhhhh lalalalalalaaahhhhh...

My Sweet Lady

My
My sweet lady oh yeah.
My sweet lady
My sweet lady oh yeah. ohhw.

Will you notice me? when I call your name will you turn around?
Probably not because the gap between us is far,
You're as high as the sky so I can't reach you
Besides, I'm just a slave and you're a princess
You have a white horse and ride in a carriage
While all I have is a bicycle
I hang out in front of your house and always wait
To catch a glimpse of you and steal a glance.
You have a different kind of presence when you pass by,
I'll say it and keep it a secret
That my love for you will never be seen,
By your eyes that don't notice or see me
But it feels great when you smile,
So I try to stay positive
Always praying that you'll notice me.

My sweet lady, when I sleep, I look for you wooohhhhh.
You're always on my mind, even in my dreams, my love...
And when I wake up, you're still the one I want to see
Let me kiss you, please
Lalalalaahhhhh lalalalalalaaahhhhh... ohhwoohh...

I never thought you'd come closer to me!!
My sweet lady, you're one of a kind in this world
I can't believe that your lips uttered
My name and that your heart beats for me
I guess it's not impossible yeeehhhiyeeeehhh. wooooohh.
That my hand would touch yours
I found what I was looking for,
You are a beautiful angel, you are like a pillow
You are like a cloud, it feels so good to hold you
(It feels so good to hold you) it feels so good to hold you...

My sweet lady, when I sleep, I look for you wooohhhhh.
You're always on my mind, even in my dreams, my love...
And when I wake up, you're still the one I want to see
Let me kiss you, please
Lalalalaahhhhh lalalalalalaaahhhhh...

Who would have thought that we'd be together,
That you would hug me so tightly
Night till morning, morning till night
In the future, I still want to be by your side.
(Don't worry, I won't get tired
I'll hold you even tighter
I hope you feel the same, now and forever...

I know that times change
But I hope your love for me doesn't change
And that the flow of our love will never end

My sweet lady
My sweet lady...
I love you very much
My sweet lady my sweet lady my sweet lady my sweet lady...
I hope you'll never leave

My sweet lady, when I sleep, I look for you wooohhhhh.
You're always on my mind, even in my dreams, my love...
And when I wake up, you're still the one I want to see
Let me kiss you, please
Lalalalaahhhhh lalalalalalaaahhhhh...