Lyrics and translation Curse One - Distansya
It's
another
one
(ah,
oh,
yeah,
yeah)
Это
еще
один
(ах,
о,
да,
да)
Ooh
woah
(Panty
Dropperz
League)
О-о-о
(Лига
любителей
трусиков)
Oh
woah,
woah,
woah,
woah
О,
уоу,
уоу,
уоу,
уоу
Curse
one
Проклятие
одного
Habang
ako
ay
nag-iisa
sa
'king
kwarto
(sa
'king
kwarto)
Когда
я
остаюсь
один
в
своей
комнате
Nasa
isip
ka
buong
magdamag
Ты
была
в
моих
мыслях
всю
ночь
Hindi
makatulog
kahit
na
pilitin
ko
man
Я
не
могу
заснуть,
даже
когда
испытываю
стресс
Dahil
wala
ka
sa
tabi
Потому
что
ты
не
на
стороне
Ang
hanap
ko'y
lambing
nang
yakap
mo
Мое
сердце
болит,
когда
ты
прикасаешься
ко
мне
Laging
naiinip
na
Всегда
скучно
Sumapit
ang
araw
ng
iyong
pag-uwi
(pag-uwi)
В
тот
день,
когда
ты
вернешься
домой
(домой)
Palagi
nanabik
na
mahagkan
ka
muli
(mahagkan
ka
muli)
Всегда
мечтаю
поцеловать
тебя
снова
(поцеловать
тебя
снова)
Mayakap
ka
nang
matagal
Ты
можешь
продержаться
долго
Maramdamam
mo
na
lubos
kitang
minamahal
Ты
можешь
чувствовать,
что
я
так
сильно
люблю
тебя
Malayo
man
ang
ating
distansya
Мы
находимся
на
большом
расстоянии
друг
от
друга
Ay
'di
'yon
magiging
hadlang
Это
не
будет
помехой
Dahil
ang
pag-ibig
ko't
pag-ibig
mo
ang
mas
lamang
Потому
что
я
люблю
тебя
больше
Ikaw
ang
tinadhana
sa
'kin
Ты
тот,
кто
заполучил
меня
'Di
kita
isusuko
mahal
ko
Я
не
откажусь
от
тебя,
любовь
моя
Gagawin
ko
ang
lahat
makasama
lang
kita
Я
сделаю
все,
чтобы
быть
с
тобой
Mahal
sa
lambing
mo
ako
ay
uhaw
Я
люблю
тебя
всем
сердцем,
я
умираю
Ang
hanap
sa
tuwina
ay
palaging
ikaw
Будущее
- это
всегда
ты
Dahilan
kung
bakit
nagsisikap
ako
Причина,
по
которой
я
пытаюсь
Ng
sa
pagdating
ng
panahon
'di
na
tayo
magkalayo
Когда
придет
время,
мы
будем
недалеко
Sa
lulan
ng
pag-ibig
mo
В
тени
твоей
любви
Ng
mahihimlay
ang
puso
kong
ito
Чтобы
мое
сердце
могло
быть
исцелено
Tanging
inaasam
ay
makasama
ka
(makasama
ka)
Все,
чего
я
хочу,
это
быть
с
тобой
(вживую)
Pagmamahal
sa'yo'y
habang
buhay
maipapadama
Люблю
тебя
до
тех
пор,
пока
ты
жив
Malayo
man
ang
ating
distansya
Мы
находимся
на
большом
расстоянии
друг
от
друга
Ay
'di
'yon
magiging
hadlang
Это
не
будет
помехой
Dahil
pag-ibig
ko't
pag-ibig
mo
ang
mas
lamang
Потому
что
я
люблю
тебя
больше
Ikaw
ang
tinadhana
sa
'kin
Ты
тот,
кто
заполучил
меня
'Di
kita
isusuko
mahal
ko
Я
не
откажусь
от
тебя,
любовь
моя
Gagawin
ko
ang
lahat
makasama
lang
kita
Я
сделаю
все,
чтобы
быть
с
тобой
(Uh!)
Ikaw
ang
aking
future
wifey
(Ух!
Ты
моя
будущая
жена
Everday's
a
gift
because
you're
always
there
beside
me
Каждый
день
- это
подарок,
потому
что
ты
всегда
рядом
со
мной
Ako
ang
iyong
number
one
fan
Я
твой
поклонник
номер
один
Sa
buhay
mo,
I
wanna
be
the
man
Я
хочу
быть
мужчиной
в
твоей
жизни
I
will
love
you
the
best
I
can
Я
буду
любить
тебя
так
сильно,
как
только
смогу
Mga
pagkukulang
ko'y
mapupunan
ko
din
Я
также
могу
компенсировать
свои
недостатки
Ngunit
ngayong
malayo
ka
sa
'kin
aking
titiisin
lahat
Но
теперь,
когда
ты
так
далеко
от
меня,
я
буду
обнимать
тебя
Pero
asahan
mo,
I
won't
give
up
on
us
Я
надеюсь,
что
ты
не
откажешься
от
нас
I'll
do
whatever
it
takes
para
lang
makalampas
Я
сделаю
все,
что
потребуется,
чтобы
пройти
через
это
Sa
pagsubok
na
ito,
malalim
na
pag-iisa
В
этом
испытании
глубокое
одиночество
Ang
bunga
ng
pagsisikap
ko
ay
makasama
kita
Плод
моего
труда
- быть
с
тобой
The
first
thing
in
the
morning
that
I'm
gonna
see
is
you
Первое,
что
я
увижу
утром,
- это
ты
Ang
ganda
ng
araw-araw
ko
kapag
nangyari
'to
Это
прекрасный
день,
когда
это
происходит
Isang
tawag
mo
lang
ay
nasa
tabi
mo
na
kagad
Телефонный
звонок
находится
прямо
рядом
с
вами
Sa
pagmamahalan
natin
ay
walang
makakaawat
В
любви
никто
не
может
отнять
We're
gonna
be
together
'til
the
end
of
time
Мы
будем
вместе
до
скончания
времен
I
believe
in
forever
because
there's
you
and
I
Я
верю
в
вечность,
потому
что
есть
ты
и
я
Malayo
man
ang
ating
distansya
Мы
находимся
на
большом
расстоянии
друг
от
друга
Ay
'di
'yon
magiging
hadlang
Это
не
будет
помехой
Dahil
ang
pag-ibig
ko't
pag-ibig
mo
ang
mas
lamang
Потому
что
я
люблю
тебя
больше
Ikaw
tinadhana
sa
'kin
Ты
был
послан
ко
мне
'Di
kita
isusuko
mahal
ko
Я
не
откажусь
от
тебя,
любовь
моя
Gagawin
ko
ang
lahat
makasama
lang
kita
Я
сделаю
все,
чтобы
быть
с
тобой
Malayo
man
ang
ating
distansya
Мы
находимся
на
большом
расстоянии
друг
от
друга
Ay
'di
'yon
magiging
hadlang
Это
не
будет
помехой
Dahil
pag-ibig
ko't
pag-ibig
mo
ang
mas
lamang
Потому
что
я
люблю
тебя
больше
Ikaw
tinadhana
sa
'kin
Ты
был
послан
ко
мне
'Di
kita
isusuko
mahal
ko
Я
не
откажусь
от
тебя,
любовь
моя
Gagawin
ko
ang
lahat
magkasama
lang
kita
Я
сделаю
все
вместе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Earl Valenzuela
Album
Infinity
date of release
15-01-2016
Attention! Feel free to leave feedback.