Curse One - Tuloy Tuloy Na To - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Curse One - Tuloy Tuloy Na To




Tuloy Tuloy Na To
This Will Continue
Alam ang isip ko
I know that on my mind
Ikaw lagi ang laman
You are always there
Sana ay laging nasa
Hopefully, you are always
Mabuti ang pakiramdam mo
Feeling good
Dahil lagi kang inaalala
Because I always think of you
Kapa nalulumbay ikay hinahanap
When I feel sad, you are my comfort
Pag kaylangan moy nandito lang ako at ang pag ibig ko
Whenever you need me, I'm always here, as is my love
Asahan mong di na mabibigo
Rest assured that you will never be disappointed again
Ang puso moy di na mag iisa
Your heart will no longer be alone
Pag tingin ko sayoy dina mag iiba pa
Every time I look at you, it will be different
Kahit na mga matay lumabo pa
Even if my eyes get dim
Tuloy tuloy na to
This will continue
Asahan mong di na mabibigobang
Rest assured that it will not fall
Puso mo na nasaktan
Your heart is hurt
Puso mo na naiiwanan lang date
Your heart is only left behind
Di na yun mang yayare pa kase
That will no longer happen because
Tuloy tuloy na to ohhh
This will continue, oh
Asahan mong di nako lalayo sayo
Rest assured that I will never leave you
Kahit na anong sabihin ng iba alam mo na ang pag mamahal sayo
No matter what others say, you know my love for you
Tuloy tuloy na to
This will continue
Kung pwede lang wag kanang mag tampo sorry na
If possible, don't be mad anymore. I'm sorry
Kung napasama ko ang loob mo di ko sadya
If I hurt your feelings, I didn't mean to
Ngunit handang gawin lahat mapasaya kalang
But I'm willing to do anything to make you happy
Kung pwede nga lang ikaw ay laging kasama
If only I could always be with you
Ibubuhos lahat ng oras sayo
I would spend all my time with you
At yayakapin kita ng buong mag damag
And I would hold you in my arms all night long
Ibang klase ang saya na sayo lang nahanap
I found a different kind of happiness only with you
Tuloy tuloy na to
This will continue
Asahan mong di na mabibigo
Rest assured that you will never be disappointed
Ang puso mo na nasaktan
Your heart is hurt
Puso mo na naiiwanan lang date
Your heart is only left behind
Di na yon mang yayare pa kase
That will no longer happen because
Tuloy tuloy na to
This will continue
Asahan mong di na ko lalayo sayo
Rest assured that I will never leave you
Kahit na anung sabihin ng iba alam mo na
No matter what others say, you know
Ang pag mamahal sayo tuloy tuloy na to
My love for you will continue
Ang tanging dalangin sana ay di na tayo mag kahiwalay
My only prayer is that we will never be separated
Dahil di ko makakaya na ikaw ay mawala saking piling lahat to ay tunay
Because I cannot bear to lose you from my side, all of this is real
Aking dalangin sana ay di na tayo mag kahiwalay
My prayer is that we will never be separated
Dahil di ko makakaya na ikaw ay mawala saking piling lahat to ay tunay
Because I cannot bear to lose you from my side, all of this is real
Ang aking nadarama para sayo ay di na mag babago pa
My feelings for you will never change
Kahit ano man ang problemang dumating
No matter what problems come our way
Wag kalang bibitaw sa kamay ko
Don't let go of my hand
Ang kinabukasan ay sabay nating haharapin
We will face the future together
Ikaw ang pinaka magandang nalikha
You are the most beautiful thing
Ng itaas biyaya ng langit ang isang katulad mo
Heaven sent, a blessing like you
Ikaw ang hangin sa pag hinga ko
You are the air I breathe
Para saan pa ang ma buhay kung wala din lanv sa piling mo
What is the point of living if you are not by my side?
Tuloy tuloy na to
This will continue
Asahan mong di na mabibigo
Rest assured that you will never be disappointed
Ang puso mo na nasaktan
Your heart is hurt
Puso mo na naiiwanan lang date
Your heart is only left behind
Di na yon mang yayare pa kase
That will no longer happen because
Tuloy tuloy na to
This will continue
Asahan mong di na ko lalayo sayo
Rest assured that I will never leave you
Kahit na anung sabihin ng iba alam mo na
No matter what others say, you know
Ang pag mamahal sayo tuloy tuloy na to
My love for you will continue





Writer(s): Christian Earl Valenzuela


Attention! Feel free to leave feedback.