Curse of Lono - Buy the Ticket, Take the Ride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Curse of Lono - Buy the Ticket, Take the Ride




Buy the Ticket, Take the Ride
Купи билет, соверши поездку
Hey there Mama it's getting dark again
Эй, мама, снова темнеет
Hush now baby don't you make a sound
Тише, детка, ни звука
Hey there Mama I let you down again
Эй, мама, я снова тебя подвел
Hush now baby don't you make a sound
Тише, детка, ни звука
As the asphalt melts beneath my feet I know it's not enough
Пока асфальт плавится под моими ногами, я знаю, что этого недостаточно
I'll throw away what's left of me for an armful of your love
Я выброшу все, что от меня осталось, за горсть твоей любви
Buy the ticket, take the ride
Купи билет, соверши поездку
I don't need you by my side, I'm flying
Мне не нужно, чтобы ты была рядом, я лечу
Hey there Mama she shook me down again
Эй, мама, она снова меня обчистила
Oh my my she'll be the end of you
О боже, она станет твоим концом
Hey there Mama she bled me out again
Эй, мама, она снова высосала из меня все соки
Oh my my she'll be the end of you
О боже, она станет твоим концом
When the thunder cracks inside my blood I scrape a little more
Когда гром гремит в моей крови, я скребу еще немного
Pablo says I'm sanctified, he's seen it all before
Пабло говорит, что я святой, он все это уже видел
Is it heaven, is it hell?
Это рай или ад?
How the hell am I supposed to tell, I'm flying
Как, черт возьми, я должен понять, я лечу
Instrumental
Инструментал
Hey there Mama I'm heading underground
Эй, мама, я ухожу под землю
Hush now baby hold on 'till the dawn
Тише, детка, держись до рассвета
Hey there Mama I think I'm breaking down
Эй, мама, кажется, я ломаюсь
Hush now baby hold on 'till the dawn
Тише, детка, держись до рассвета
As I stumble down some godless street, too scared to wonder why
Пока я бреду по какой-то безбожной улице, слишком напуганный, чтобы задаваться вопросом почему
I taste the blood behind the mask, it's enough to make me cry
Я чувствую вкус крови за маской, этого достаточно, чтобы заставить меня плакать
Dodge the headlights, spin the wheel
Уворачивайся от фар, крути руль
What the hell am I supposed to feel? I'm flying
Что, черт возьми, я должен чувствовать? Я лечу





Writer(s): Felix Bechtolsheimer


Attention! Feel free to leave feedback.