Lyrics and translation Curse of Lono - Don'T Take Your Love Away

Don'T Take Your Love Away

It's just a boy in a photograph
thirteen seconds and I need to know
What's he holding back
I just can't seem to let it go
Just can't seem to let it go
Slit my tongue on a razor wire
bloody mouth but she's ready to fly
Was that your hand in his
Just can't shoot you off my mind
Just can't shoot you off my mind

Don't you take your love away
Don't you take your love away

All tied up with the light switched on
a TV swears that I'm having fun
Aphrodisiac, heartbeat like a tommy gun
heartbeat like a tommy gun
Smell your skin and I lose control
A little bit further than I wanted to go
Synthetic substitutes
She whispered I'm gonna go wild on you
I just wanna go wild on you

Don't you take your love away
Don't you take your love away
Don't you take your love away
Don't you take your love away

Gouge my eyes just to block you out
Weather's wild and I'm starting to fade
Freeze-dried lullabies
Lost you when you turned away
Lost you when you turned away
Chase your star when the sun goes down
Curse you when the silence bites
Wasteland alibis
Is this where it dies tonight
Is this where it dies tonight

Don't you take your love away
Don't you take your love away
Don't you take your love away
Don't you take your love away
'Cos I'm still waiting for you baby
Waiting for you baby
waiting for you babe to come down

Nimm deine Liebe nicht weg

Es ist nur ein Junge auf einem Foto
dreizehn Sekunden und ich muss wissen
Was er zurückhält
Ich kann es einfach nicht loslassen
Kann es einfach nicht loslassen
Schlitzte meine Zunge an einem Stacheldraht
blutiger Mund, aber sie ist bereit zu fliegen
War das deine Hand in seiner
Ich kann dich einfach nicht aus meinem Kopf kriegen
Kann dich einfach nicht aus meinem Kopf kriegen

Nimm deine Liebe nicht weg
Nimm deine Liebe nicht weg

Ganz gefesselt, das Licht eingeschaltet
ein Fernseher schwört, dass ich Spaß habe
Aphrodisiakum, Herzschlag wie eine Maschinenpistole
Herzschlag wie eine Maschinenpistole
Rieche deine Haut und ich verliere die Kontrolle
Ein bisschen weiter, als ich gehen wollte
Synthetische Ersatzstoffe
Sie flüsterte, ich werde dich wild machen
Ich will dich einfach wild machen

Nimm deine Liebe nicht weg
Nimm deine Liebe nicht weg
Nimm deine Liebe nicht weg
Nimm deine Liebe nicht weg

Steche meine Augen aus, nur um dich auszublenden
Das Wetter ist wild und ich beginne zu verblassen
Gefriergetrocknete Schlaflieder
Habe dich verloren, als du dich abwandtest
Habe dich verloren, als du dich abwandtest
Jage deinem Stern, wenn die Sonne untergeht
Verfluche dich, wenn die Stille beißt
Wüste Alibis
Ist es das, wo es heute Nacht stirbt
Ist es das, wo es heute Nacht stirbt

Nimm deine Liebe nicht weg
Nimm deine Liebe nicht weg
Nimm deine Liebe nicht weg
Nimm deine Liebe nicht weg
Denn ich warte immer noch auf dich, Baby
Warte auf dich, Baby
warte darauf, dass du runterkommst, Süße