Curse of Lono - Let Your Love Rain Down On Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Curse of Lono - Let Your Love Rain Down On Me




Let Your Love Rain Down On Me
Пусть твоя любовь прольется на меня
Watched your silhouette burn holes in the toxic sky
Видел, как твой силуэт прожигает дыры в отравленном небе
As the memories whistle and the lights scream by
Пока воспоминания свистят, а огни кричат мимо
With a five-star token in the back of my head
С пятизвездочным жетоном в затылке
No one ever told them that the boys are dead
Никто и никогда не говорил им, что парни мертвы
I'm gonna make my move, hear the engine roar
Я сделаю свой ход, услышь рев мотора
Roll the windows down, slam my foot to the floor
Опущу стекла, вдавлю педаль в пол
Now I'm driving hard in this big machine
Теперь я мчу на этой большой машине
When they kill the pain, we'll all get clean
Когда они убьют боль, мы все станем чисты
Hmmm
Хммм
Let your love rain down on me
Пусть твоя любовь прольется на меня
Hmmm
Хммм
Let your love rain down on me
Пусть твоя любовь прольется на меня
Now I can taste the fear in your barroom eyes
Теперь я чувствую страх в твоих глазах, как в баре
There's a tremor deep in your playground lies
В твоей детской лжи таится глубокий трепет
So I bolt the door and I start to shout
Поэтому я запираю дверь и начинаю кричать
"I swear to god I ain't ever coming out"
"Клянусь богом, я никогда не выйду"
And the scars are wide open but my mind's a prism
И шрамы широко открыты, но мой разум - призма
With those roughed-up, paperback, wine gum visions
С этими грубыми, как обложка книги, видениями, сладкими, как винные жевательные конфеты
Of those little boys in their plastic chairs
О тех маленьких мальчиках в их пластиковых стульях
Screaming at the world that they just don't care
Кричащих миру, что им просто все равно
Hmmm
Хммм
Let your love rain down on me
Пусть твоя любовь прольется на меня
Hmmm
Хммм
Let your love rain down on me
Пусть твоя любовь прольется на меня
Hmmm
Хммм
Let your love rain down on me
Пусть твоя любовь прольется на меня
Hmmm
Хммм
Let your love rain down on me
Пусть твоя любовь прольется на меня





Writer(s): Felix Bechtolsheimer


Attention! Feel free to leave feedback.