Lyrics and translation Curses - All the Way

All the Way

Is it a shame
That someone is still
Waiting at your doorstep
Two in the same
We're young and lost
And in lust we're all alone
Everytime that I see you I'm dying
Just wanna be with you all night
Just let me take you
Let me take you there
Can we go
All the way
You and me
We can touch
As long as we go
All the way
All this time I wanted to say
I know we're both more than just curious
Can we go
All the way
We can touch
As long as we go
Is it a game
She don't wanna stop
But she don't want the reputation
Someone to blame
Forgive me if I stumble inebriated
I think I'm fading
Cause everytime that I see you I'm dying
Just wanna be with you all night
Just let me take you
Let me take you there
Can we go
All the way
You and me
We can touch
As long as we go
All the way
All this time I wanted to say
I know we're both more than just curious
Can we go
All the way
We can touch
As long as we go
I can feel that my heart beat racing
I can feel that my heart beat racing
I can feel that my heart beat racing
It's racing for you
I know you know
That we don't have to take it slow
And I said you know I know
I won't let you go
All the way
You and me
We can touch
As long as we go
All the way
All this time I wanted to say
I know we're both more than just curious
Let's test the waters
And don't tell your father
As long as we go
All the way
You and me
We can touch
As long as we go
All the way
All this time I wanted to say
I know we're both more than just curious
Can we go
All the way
We can touch
As long as we go

До конца

Неужели это позор,
Что кто-то всё ещё
Ждёт у твоего порога?
Два сапога пара,
Мы молоды и потеряны,
И в своей страсти мы одиноки.
Каждый раз, когда я вижу тебя, я умираю.
Просто хочу быть с тобой всю ночь.
Просто позволь мне увести тебя,
Позволь мне отвезти тебя туда.
Сможем ли мы пойти
До конца?
Ты и я,
Мы можем прикоснуться
Друг к другу, если пойдём
До конца.
Всё это время я хотел сказать,
Я знаю, мы оба больше, чем просто любопытны.
Сможем ли мы пойти
До конца?
Мы можем прикоснуться
Друг к другу, если пойдём
Это игра?
Она не хочет останавливаться,
Но не хочет дурной славы.
Кто-то виноват.
Прости меня, если я спотыкаюсь, пьяный.
Кажется, я исчезаю,
Ведь каждый раз, когда я вижу тебя, я умираю.
Просто хочу быть с тобой всю ночь.
Просто позволь мне увести тебя,
Позволь мне отвезти тебя туда.
Сможем ли мы пойти
До конца?
Ты и я,
Мы можем прикоснуться
Друг к другу, если пойдём
До конца.
Всё это время я хотел сказать,
Я знаю, мы оба больше, чем просто любопытны.
Сможем ли мы пойти
До конца?
Мы можем прикоснуться
Друг к другу, если пойдём
Я чувствую, как бешено бьётся моё сердце.
Я чувствую, как бешено бьётся моё сердце.
Я чувствую, как бешено бьётся моё сердце.
Оно бьётся ради тебя.
Я знаю, ты знаешь,
Что нам не нужно медлить.
И я сказал, ты знаешь, я знаю,
Я не отпущу тебя.
До конца.
Ты и я,
Мы можем прикоснуться
Друг к другу, если пойдём
До конца.
Всё это время я хотел сказать,
Я знаю, мы оба больше, чем просто любопытны.
Давай проверим, что к чему,
И не говори своему отцу.
Если пойдём
До конца.
Ты и я,
Мы можем прикоснуться
Друг к другу, если пойдём
До конца.
Всё это время я хотел сказать,
Я знаю, мы оба больше, чем просто любопытны.
Сможем ли мы пойти
До конца?
Мы можем прикоснуться
Друг к другу, если пойдём