Lyrics and translation Curt Anderson - I Won't Run

I Won't Run

If could put a face to love
I swear it's you
If I could hear the sound of hope
It would sing your name
Oh oh oh oh, oh it would sing your name

If blessed are the pure of heart
Then you're pure gold
If what you do means more than what you say
Your life'll stand up with the best of them
Oh oh oh, with the best of them

You showed me there's a God who loves
You taught me how to stand on my own two feet
And when shadows try to hide the sun
I won't run
You showed me how to live for more
You taught me when I give I'm not left with nothing
If I could put a face to love
I swear it's you
So I won't run

If I could reach to where you are
Would you hold me close one more time
If I could keep your words alive
Then you're never gone
Oh oh oh oh, then you're never gone

Je ne fuirai pas

Si je pouvais mettre un visage sur l'amour
Je jure que c'est toi
Si je pouvais entendre le son de l'espoir
Il chanterait ton nom
Oh oh oh oh, oh il chanterait ton nom

Si les purs de cœur sont bénis
Alors tu es pur or
Si ce que tu fais compte plus que ce que tu dis
Ta vie se dressera parmi les meilleures
Oh oh oh, parmi les meilleures

Tu m'as montré qu'il y a un Dieu qui aime
Tu m'as appris à tenir debout sur mes propres deux pieds
Et quand les ombres tentent de cacher le soleil
Je ne fuirai pas
Tu m'as montré comment vivre pour plus
Tu m'as appris que quand je donne, je ne suis pas laissé avec rien
Si je pouvais mettre un visage sur l'amour
Je jure que c'est toi
Alors je ne fuirai pas

Si je pouvais atteindre là où tu es
Me tiendrais-tu près de toi une fois de plus
Si je pouvais garder tes paroles en vie
Alors tu ne t'en vas jamais
Oh oh oh oh, alors tu ne t'en vas jamais