Lyrics and translation Curt Anderson - Lights

Lights

Her eyes were bright, bright
She dreamt of lights, lights
Then lost the fight, fight
Drowned in the night

Her love is cold, cold
Nothing to hold, hold
She let it go, go
Then lost control

She could see all of the colors
Lighting up the sky
If all of this is hers
Then why's she left in dark
Feeling gone inside
Why does she try to hide

My God is love
Light shining undercover in the moonlight
He makes a cold heart burn bright
Brighter than a neon sign
There's no way your mistakes
Are more than the maker can unmake
My God is love
Light shining, oh, and it's never too late
Oh, it's never to late

They told her lies, lies
Then said goodbye, bye
Now her demise, 'mise
Is wondering why
She won't let go, go
Although she knows, knows
Where it'll go, go
She's not alone

She could see all of the colors
Lighting up the sky
If all of this is hers
Then why's she left in dark
Feeling gone inside
Why does she try to hide

My God is love
Light shining undercover in the moonlight
He makes a cold heart burn bright
Brighter than a neon sign
There's no way your mistakes
Are more than the maker can unmake
My God is love
Light shining, oh, and it's never too late
Oh, it's never too late

His love'll lead you home
His love'll lead you home
You're never too far gone

His love'll lead you home
His love'll lead you home
You're never too far gone
His love'll lead you home
His love'll lead you home
You're never too far gone
His love'll lead you home
His love'll lead you home
You're never too far gone

My God is love
Light shining undercover in the moonlight
He makes a cold heart burn bright
Brighter than a neon sign
There's no way your mistakes
Are more than the maker can unmake
My God is love
Light shining, oh, and it's never too late
Oh, it's never too late

Lumières

Tes yeux étaient brillants, brillants
Tu rêvais de lumières, lumières
Puis tu as perdu le combat, combat
Noyée dans la nuit

Ton amour est froid, froid
Rien à tenir, tenir
Tu l'as laissé partir, partir
Puis tu as perdu le contrôle

Tu pouvais voir toutes les couleurs
Illuminant le ciel
Si tout cela est à toi
Alors pourquoi es-tu laissée dans l'obscurité
Te sentant partie à l'intérieur
Pourquoi essaies-tu de te cacher

Mon Dieu est l'amour
Lumière brillant sous le clair de lune
Il fait brûler un cœur froid
Plus brillant qu'une enseigne au néon
Il n'y a aucun moyen que tes erreurs
Soient plus que ce que le créateur peut défaire
Mon Dieu est l'amour
Lumière brillant, oh, et il n'est jamais trop tard
Oh, il n'est jamais trop tard

Ils t'ont dit des mensonges, mensonges
Puis ils ont dit au revoir, au revoir
Maintenant ta disparition, 'disparition
C'est de se demander pourquoi
Tu ne lâches pas prise, lâches pas prise
Bien que tu saches, saches
Où cela va aller, aller
Tu n'es pas seule

Tu pouvais voir toutes les couleurs
Illuminant le ciel
Si tout cela est à toi
Alors pourquoi es-tu laissée dans l'obscurité
Te sentant partie à l'intérieur
Pourquoi essaies-tu de te cacher

Mon Dieu est l'amour
Lumière brillant sous le clair de lune
Il fait brûler un cœur froid
Plus brillant qu'une enseigne au néon
Il n'y a aucun moyen que tes erreurs
Soient plus que ce que le créateur peut défaire
Mon Dieu est l'amour
Lumière brillant, oh, et il n'est jamais trop tard
Oh, il n'est jamais trop tard

Son amour te conduira à la maison
Son amour te conduira à la maison
Tu n'es jamais trop loin

Son amour te conduira à la maison
Son amour te conduira à la maison
Tu n'es jamais trop loin
Son amour te conduira à la maison
Son amour te conduira à la maison
Tu n'es jamais trop loin
Son amour te conduira à la maison
Son amour te conduira à la maison
Tu n'es jamais trop loin

Mon Dieu est l'amour
Lumière brillant sous le clair de lune
Il fait brûler un cœur froid
Plus brillant qu'une enseigne au néon
Il n'y a aucun moyen que tes erreurs
Soient plus que ce que le créateur peut défaire
Mon Dieu est l'amour
Lumière brillant, oh, et il n'est jamais trop tard
Oh, il n'est jamais trop tard