Lyrics and translation Curt Anderson - Love Is Rising

Love Is Rising

Pick up your heart and
Keep, keep breathing in
The way you're feeling
I, I know it hurts
When all this weight comes crashing on, crashing on you

You stand and fake a smile
But you've had enough
You laugh to trick the world
Too, too scared to let
Your brokenness show and give yourself, give yourself away

When your heart is drowning, drowning
When your faith is shaking, shaking
Hold out for the sun
Love is rising, love is rising
When you feel forsaken, 'saken
Let hope awaken, waken
Hold on through the night
Love is rising, love is rising

You cover your mouth and
Don't, don't make a sound
Suppress emotion
I, I know the pain
When no one notices you can't, that you can't breathe

Faith is a brick wall
Not unbreakable
Hoist up your whitest flag
Put, put down your fists
'Cause all these wars you fight alone, fight alone
No match for his love

When your heart is drowning, drowning
When your faith is shaking, shaking
Hold out for the sun
Love is rising, love is rising
When you feel forsaken, 'saken
Let hope awaken, waken
Hold on through the night
Love is rising, love is rising

When your heart is drowning, drowning
When your faith is shaking, shaking
Hold out for the sun
Love is rising, love is rising
When you feel forsaken, 'saken
Let hope awaken, waken
Hold on through the night
Love is rising, love is rising

Through the night

L'amour monte

Prends ton cœur et
Continue, continue à respirer
Ce que tu ressens
Je, je sais que ça fait mal
Quand tout ce poids s'écrase sur toi, s'écrase sur toi

Tu te tiens debout et fais semblant de sourire
Mais tu en as assez
Tu ris pour tromper le monde
Trop, trop peur de laisser
Ta fragilité se montrer et de te donner, de te donner

Quand ton cœur se noie, se noie
Quand ta foi tremble, tremble
Attend le soleil
L'amour monte, l'amour monte
Quand tu te sens abandonné, abandonné
Laisse l'espoir s'éveiller, s'éveiller
Tiens bon toute la nuit
L'amour monte, l'amour monte

Tu te caches la bouche et
Ne, ne fais pas de bruit
Réprime tes émotions
Je, je connais la douleur
Quand personne ne remarque que tu ne peux pas, que tu ne peux pas respirer

La foi est un mur de briques
Pas incassable
Hisser ton drapeau le plus blanc
Pose, pose tes poings
Car toutes ces guerres que tu mènes seul, tu les mènes seul
Pas à la hauteur de son amour

Quand ton cœur se noie, se noie
Quand ta foi tremble, tremble
Attend le soleil
L'amour monte, l'amour monte
Quand tu te sens abandonné, abandonné
Laisse l'espoir s'éveiller, s'éveiller
Tiens bon toute la nuit
L'amour monte, l'amour monte

Quand ton cœur se noie, se noie
Quand ta foi tremble, tremble
Attend le soleil
L'amour monte, l'amour monte
Quand tu te sens abandonné, abandonné
Laisse l'espoir s'éveiller, s'éveiller
Tiens bon toute la nuit
L'amour monte, l'amour monte

Toute la nuit