Lyrics and translation Curt Anderson - Love Like You Love

Love Like You Love

When the lights go down
When Im finally home
How did I live my life
How will I be known
Did I fight for truth
Did I give enough
When it's said and done
I wanna love like you love
I caught myself missing everything around me
More in tune with the photo on my cellphone
Barely heard a single word she was saying
Did it look like I cared?
No
Busy life full of all kinda distraction
Why do I always let it run me over?
I dont want to be lost in my own world
Do I care? Do I care?
Yeah
When the lights go down
When Im finally home
How did I live my life
How will I be known
DId I fight for truth
Did I give enough
When it's said and done
I wanna love like you love
Past a girl who was trying to hide the tear fall
I looked away, apathetic to her hearthache
Missed the mark, didnt love her like you love me
I didnt try, I didnt try
No
Im feeling bad of all the wasted moments
Wanna get'em back and make them brilliant
Wake me up and I'll show you what I'd do with
Another chance, another chance
Oh
When the lights go down
When Im finally home
How did I live my life
How will I be known
Did I fight for truth
Did I give enough
When it's said and done
I wanna love like you love
Into me like a burning light
I hear you calling me to move
Show me the way to make it right
So many things that I can do
Open my eyes and give me sight
I want to live and love for you
When the lights go down
When I'm finally home
How did I live my life
How will I be known
Did I fight for truth
Did I give enough
When it's said and done
I wanna love like you love
When the lights go down
When Im finally home
How did I live my life
How will I be known
Did I fight for truth
Did I give enough
When it's said and done
I wanna love like you love

Aimer comme tu aimes

Quand les lumières s'éteignent
Quand je suis enfin rentré à la maison
Comment ai-je vécu ma vie
Comment serai-je connu
Ai-je combattu pour la vérité
Ai-je donné assez
Quand tout sera dit et fait
Je veux aimer comme tu aimes
Je me suis surpris à manquer tout ce qui m'entourait
Plus en phase avec la photo sur mon téléphone portable
J'ai à peine entendu un seul mot qu'elle disait
Est-ce que ça avait l'air que je m'en fichais ?
Non
Vie bien remplie, pleine de toutes sortes de distractions
Pourquoi est-ce que je me laisse toujours écraser ?
Je ne veux pas être perdu dans mon propre monde
Est-ce que je m'en fiche ? Est-ce que je m'en fiche ?
Oui
Quand les lumières s'éteignent
Quand je suis enfin rentré à la maison
Comment ai-je vécu ma vie
Comment serai-je connu
Ai-je combattu pour la vérité
Ai-je donné assez
Quand tout sera dit et fait
Je veux aimer comme tu aimes
Passant devant une fille qui essayait de cacher les larmes qui tombaient
J'ai détourné le regard, apathique à son chagrin
J'ai raté le coche, je ne l'ai pas aimée comme tu m'aimes
Je n'ai pas essayé, je n'ai pas essayé
Non
Je me sens mal pour tous les moments perdus
Je voudrais les récupérer et les rendre brillants
Réveille-moi et je te montrerai ce que je ferais avec
Une autre chance, une autre chance
Oh
Quand les lumières s'éteignent
Quand je suis enfin rentré à la maison
Comment ai-je vécu ma vie
Comment serai-je connu
Ai-je combattu pour la vérité
Ai-je donné assez
Quand tout sera dit et fait
Je veux aimer comme tu aimes
En moi comme une lumière brûlante
Je t'entends m'appeler pour me déplacer
Montre-moi le chemin pour faire les choses correctement
Il y a tellement de choses que je peux faire
Ouvre mes yeux et donne-moi la vue
Je veux vivre et aimer pour toi
Quand les lumières s'éteignent
Quand je suis enfin rentré à la maison
Comment ai-je vécu ma vie
Comment serai-je connu
Ai-je combattu pour la vérité
Ai-je donné assez
Quand tout sera dit et fait
Je veux aimer comme tu aimes
Quand les lumières s'éteignent
Quand je suis enfin rentré à la maison
Comment ai-je vécu ma vie
Comment serai-je connu
Ai-je combattu pour la vérité
Ai-je donné assez
Quand tout sera dit et fait
Je veux aimer comme tu aimes